einschlagen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`ter sucesso`			`einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Erfolg haben`
				`ter êxito`			`einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Erfolg haben`
				`cair (em) - Ex.: raio, bomba, tiro`			`einschlagen (in) \| schlug ein, eingeschlagen \| - Blitz, Bombe, Schuss`
				`embrulhar a.c. (em a.c.) - um presente, um livro`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Geschenk`
				`pregar a.c. (em (oder: a) a.c.) - um prego`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Nagel`
				`cravar a.c. (em (oder: a) a.c.) - um prego`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Nagel`
				`adotar a.c. - profissão`			`etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Beruf`
				`escolher a.c. - caminho, profissão`			`etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Weg, Beruf`
				`tomar a.c. - caminho`			`etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Weg`
				`arrombar a.c. - porta, janela`			`etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - z. B. Tür, Fenster`
				`partir a.c. (de alg.) - Ex.: dentes`			`jmdm. etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - z. B. Zähne`
				`emplacar [ugs.] - sucesso`			`einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Erfolg haben`
				`enveredar por [fig.] - Ex.: caminho, profissão`			`etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Weg, Laufbahn`
				`encurtar [TEXTIL.] - saia, calças`			`etw.^Akk. einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \| - Rock, Hose`

Substantive
				`cravação f. - Ex.: prego`			`das Einschlagen kein Pl. - z. B. Nagel`
				`cravamento m. - Ex.: prego`			`das Einschlagen kein Pl. - z. B. Nagel`

Phrasen
				`dar uma surra em^BR / a^PT alg. [ugs.]`			`jmdm. die Kauleiste polieren (oder: einschlagen) [derb]`
				`cair como uma bomba [fig.]`			`wie eine Bombe einschlagen [fig.] [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	einschlafen

Aus dem Umfeld der Suche
	annageln, hineinschlagen

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Portugiesisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?