erhoben - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "erhoben"
							erheben (Verb)
							sich erheben (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`em riste`			`erhoben`

Verben
				`elevar a.c.`			`etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`cobrar a.c.`			`etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \| - Preis, Gebühr, etc.`
				`erguer a.c. - levantar`			`etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`levantar-se`			`sich^Akk. erheben \| erhob, erhoben \| - aufstehen`
				`rebelar-se`			`sich^Akk. erheben \| erhob, erhoben \| - revoltieren`
				`revoltar-se contra a.c.`			`sich^Akk. gegen etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \| - revoltieren`
				`sublevar-se - revoltar-se`			`sich^Akk. erheben \| erhob, erhoben \| - rebellieren`
				`reivindicar a.c. - sobre o qual se tem direito`			`auf etw.^Dat. Anspruch erheben`
				`arrecadar impostos`			`Steuern erheben`
				`apresentar uma ação (Brasil) [JURA]`			`Klage erheben`
				`deduzir uma acusação (Portugal) [JURA]`			`Klage erheben`
				`reclamar contra a.c. [JURA]`			`gegen etw.^Akk. Einspruch erheben`
				`elevar a.c. a uma potência [MATH.]`			`etw.^Akk. in eine Potenz erheben`
				`potenciar a.c. [MATH.]`			`etw.^Akk. in eine Potenz erheben`

Beispiele
				`Os camponeses rebelaram-se contra os proprietários de terras.`			`Die Bauern erhoben sich gegen die Grundbesitzer.`
				`Por um quarto com vista para o mar é preciso pagar suplemento.`			`Für ein Zimmer mit Meeresblick wird ein Aufpreis erhoben.`

Phrasen
				`de cabeça alta auch [fig.]`			`erhobenen Hauptes auch [fig.] [form.]`
				`de cabeça erguida auch [fig.]`			`erhobenen Hauptes auch [fig.] [form.]`
				`de cabeça alta auch [fig.]`			`mit erhobenem Haupt auch [fig.] [form.]`
				`de cabeça erguida auch [fig.]`			`mit erhobenem Haupt auch [fig.] [form.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erhaben, erheben, erholen, erobern, gehoben

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Portugiesisch