Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alcançar a.c. | etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| conseguir a.c. | etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| atingir a.c. - conseguir | etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| vingar a.c. - lograr | etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| lograr a.c. - alcançar | etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| impetrar a.c. | etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht | - durch Flehen | ||||||
| contatarBR / contactarPT alg. - por telefone | jmdn. erreichen | erreichte, erreicht | - telefonisch kontaktieren | ||||||
| conseguir falar com alg. - por telefone | jmdn. erreichen | erreichte, erreicht | - telefonisch | ||||||
| culminar [fig.] | den Höhepunkt erreichen | ||||||
| atingir objetivos políticos | politische Ziele erreichen | ||||||
| alcançar objetivos políticos | politische Ziele erreichen | ||||||
| chegar (oder: atingir) uma idade avançada | ein hohes Lebensalter erreichen | ||||||
| chegar por primeiro [SPORT] | als Erster das Ziel erreichen | ||||||
| envidar todos os esforços para a.c. | alles Mögliche unternehmen, um etwas zu erreichen | ||||||
| alcançar alg. - que está longe | jmdn. einholen | holte ein, eingeholt | - erreichen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simpatia f. (Brasil) | abergläubische Handlung zum Erreichen von etwas. Z. B. im Zusammenhang mit Liebe, Gesundheit, Arbeit, etc. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| erwirken, herankommen, erringen, bewerkstelligen, erlaufen, bekommen, hinbekommen | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
