Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o estrangeiro | a estrangeira | der Ausländer | die Ausländerin Pl.: die Ausländer, die Ausländerinnen | ||||||
| o estrangeiro | a estrangeira | der Fremde | die Fremde Pl.: die Fremden - Ausländer | ||||||
| estrangeiro m. - exterior | das Ausland kein Pl. | ||||||
| capital estrangeiro | das Fremdkapital Pl.: die Fremdkapitalien/die Fremdkapitale | ||||||
| idioma estrangeiro | die Fremdsprache Pl.: die Fremdsprachen | ||||||
| negócios estrangeiros (Portugal) | auswärtige Angelegenheiten | ||||||
| Registro Nacional de Estrangeiros [Abk.: RNE] (Brasil) - cédula de identidade para estrangeiros | Personalausweis für Ausländer | ||||||
| Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros [Abk.: CELP-BRAS] [BILDUNGSW.] | Zertifikat Portugiesisch als Fremdsprache | ||||||
| estadia no estrangeiro (Portugal) | der Auslandsaufenthalt Pl.: die Auslandsaufenthalte | ||||||
| permanência no estrangeiro (Portugal) | der Auslandsaufenthalt Pl.: die Auslandsaufenthalte | ||||||
| viagem ao estrangeiro | die Auslandsreise Pl.: die Auslandsreisen | ||||||
| Estatuto dos Estrangeiros (Brasil) | das Ausländergesetz Pl.: die Ausländergesetze | ||||||
| Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal) | Auswärtiges Amt [Abk.: AA] | ||||||
| Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal) | das Außenministerium Pl.: die Außenministerien | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estrangeiro, estrangeira Adj. | ausländisch | ||||||
| estrangeiro, estrangeira Adj. | fremd - ausländisch | ||||||
| estrangeiro, estrangeira Adj. | Auslands... | ||||||
| estrangeiro, estrangeira Adj. | fremdländisch | ||||||
| estrangeiro, estrangeira Adj. | auswärtig - ausländisch | ||||||
| no estrangeiro | im Ausland | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| registrar-se na autoridade responsável pelo registro de estrangeiros e concessão de vistos | sichAkk. bei der Ausländerbehörde anmelden | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| designação ofensiva e depreciativa para estrangeiros na Alemanha | der Kanake Pl.: die Kanaken [pej.] [ugs.] | ||||||
| autoridade responsável por questões ligadas aos estrangeiros na Alemanha | die Ausländerbehörde | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a atitude dele frente aos estrangeiros | seine Einstellung gegenüber Ausländern | ||||||
| preconceitos contra os estrangeiros | Vorurteile gegen Ausländer | ||||||
| a atitude dele para com os estrangeiros | seine Einstellung gegenüber Ausländern | ||||||
| Têm um comportamento hostil em relação a estrangeiros. | Ausländern sind sie feindlich gesinnt. | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| estrangeira, alheia, alheio | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
