Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fino, fina Adj. - delgado, estreito | dünn | ||||||
| fino, fina Adj. - elegante, requintado, seleto | fein | ||||||
| fino, fina Adj. - Ex.: lábios | schmal | ||||||
| moído(-a) fino(-a) | fein gemahlen auch: feingemahlen | ||||||
| muito fino(-a) | haarfein | ||||||
| muito fino(-a) | hauchzart | ||||||
| muito fino(-a) - de diâmetro reduzido | fadendünn | ||||||
| muito fino(-a) - de diâmetro reduzido | hauchdünn Adj. | ||||||
| muito fino(-a) [fig.] - elegante | piekfein [ugs.] | ||||||
| fino-russo, fino-russa Adj. | finnisch-russisch | ||||||
| fino-ugriano, fino-ugriana Adj. | finnisch-ugrisch auch: finnugrisch, finnougrisch | ||||||
| fino-úgrico, fino-úgrica Adj. | finnisch-ugrisch auch: finnugrisch, finnougrisch | ||||||
| grã-fino, grã-fina Adj. [ugs.] (Brasil) | reich | ||||||
| grã-fino, grã-fina Adj. [ugs.] [pej.] (Brasil) | protzig [ugs.] [pej.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fino m. (Portugal) regional | Glas Bier vom Fass | ||||||
| fino m. (Portugal) regional - cerveja | kleines Bier vom Fass | ||||||
| pente-fino m. - para piolhos | der Läusekamm Pl.: die Läusekämme | ||||||
| o grã-fino | a grã-fina [ugs.] (Brasil) | der Schickimicki Pl.: die Schickimickis [ugs.] | ||||||
| veludo cotelê fino (Brasil) | der Babycord Pl.: die Babycords | ||||||
| veludo cotelê fino (Brasil) | der Feincord Pl.: die Feincords/die Feincorde | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moer a.c. a pó fino | etw.Akk. fein mahlen auch: feinmahlen | -, feingemahlen | | ||||||
| bancar o grã-fino [ugs.] (Brasil) | sichAkk. aufspielen | spielte auf, aufgespielt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tirar um fino (de alg./a.c.) [ugs.] (Brasil) | an jmdm./etw. haarscharf vorbeifahren [ugs.] | ||||||
| passar um pente-fino em alg./a.c. [fig.] [ugs.] (Brasil) | jmdn./etw. filzen | filzte, gefilzt | [fig.] [ugs.] - durchsuchen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| feio, feno, figo, filo, fina, fio, fixo, frio, hino, inox, inro, pino, sino, tino | fein, Fink, Firn, Info, Inro, Kino |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tetraz-de-rabo-fino, m (Tympanuchus phasianellus) - Schweifhuhn, s - Spitzschwanzhuhn, s (Tympanuchus phasianellus) | Letzter Beitrag: 22 Sep. 20, 21:33 | |
| https://www.zootierliste.de/?klasse=2&ordnung... Spitzschwanzhuhn(Schweifhuhn)** Tympan | 0 Antworten | |
| indicador-de-bico-fino, m - indicador-cinzento, m (Prodotiscus zambesiae) - Graubauch-Laubpicker, m - Graubauchlaubpicker, m (Prodotiscus zambesiae) | Letzter Beitrag: 23 Apr. 20, 18:06 | |
| https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s... Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katal | 0 Antworten | |
| faigão-de-bico-fino, m (Pachyptila belcheri) - Belcher-Sturmvogel, m - Belchersturmvogel, m - Dünnschnabel-Sturmvogel, m - Dünnschnabelsturmvogel, m - Dünnschnabel-Walvogel, m (Pachyptila belcheri) | Letzter Beitrag: 25 Sep. 18, 19:09 | |
| https://www.orn.mpg.de/519228/research_report...Dünnschnabel-WalvögelVom Zooplankton lebt … | 0 Antworten | |
