funcionar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "funcionar"
				funcionar (Verb)

Verben
				`funcionar`			`funktionieren \| funktionierte, funktioniert \|`
				`funcionar`			`arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \| - funktionieren`
				`funcionar - ir bem`			`gut gehen`
				`funcionar - máquina`			`laufen \| lief, gelaufen \| - Maschine`
				`funcionar`			`funzen \| funzte, gefunzt \| [ugs.]`
				`funcionar - dar certo`			`klappen \| klappte, geklappt \| [ugs.]`
				`começar a funcionar`			`in Gang kommen`
				`fazer a.c. funcionar`			`etw.^Akk. in Gang bringen (oder: setzen)`
				`continuar funcionando^BR / a funcionar^PT`			`weiterlaufen \| lief weiter, weitergelaufen \| - Maschine`
				`pôr a.c. a funcionar - Ex.: rádio, máquina`			`etw.^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`começar a funcionar`			`in die Gänge kommen [ugs.]`
				`não funcionar`			`streiken \| streikte, gestreikt \| [ugs.] - nicht mehr funktionieren`
				`funcionar a todo vapor`			`auf Hochtouren laufen [fig.] [ugs.]`
				`parar de funcionar`			`den Geist aufgeben [fig.] [ugs.] [hum.] - nicht mehr funktionieren`
				`não funcionar bem - máquina`			`herumzicken \| zickte herum, herumgezickt \| [fig.] [ugs.] [pej.] - Maschine`
				`não funcionar bem - máquina`			`rumzicken \| zickte rum, rumgezickt \| [fig.] [ugs.] [pej.] - Maschine`
				`não funcionar bem - máquina`			`zicken \| zickte, gezickt \| [fig.] [ugs.] [pej.] - Maschine`

Substantive
				`modo de funcionar`			`die Wirkungsweise Pl.: die Wirkungsweisen`

Beispiele
				`O nosso telefone não está a funcionar. (Portugal)`			`Unser Telefon funktioniert nicht.`
				`O casamento deles funcionou.`			`Ihre Ehe hat geklappt.`

Orthographisch ähnliche Wörter
funcional, puncionar

Aus dem Umfeld der Suche
trabalhar, bumbar, trampar, operar

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Portugiesisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "funcionar"

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "funcionar"

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?