Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cozer a.c. a fogo lento | etw.Akk. garen | garte, gegart | | ||||||
| cozinhar a.c. a fogo lento | etw.Akk. garen | garte, gegart | | ||||||
| cozinhar em banho-maria [KULIN.] | im Wasserbad garen | ||||||
| não saber da missa a metade [fig.] | von gar nichts wissen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "garen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gar (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cozido, cozida Adj. [KULIN.] | gar | ||||||
| pronto, pronta Adj. [KULIN.] | gar | ||||||
| totalmente Adv. | ganz und gar | ||||||
| de modo nenhum | auf gar keinen Fall | ||||||
| de jeito nenhum | auf gar keinen Fall | ||||||
| de modo algum | auf (gar) keinen Fall | ||||||
| nem por sombra (auch: sombras) [fig.] | auf gar keinen Fall | ||||||
| nem morto(-a) [ugs.] | auf (gar) keinen Fall | ||||||
| nem a pau [ugs.] (Brasil) | auf gar keinen Fall | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Há uma semana que ele não come nada. | Seit einer Woche isst er gar nichts. | ||||||
| Ela não entende bulhufas do assunto. [ugs.] (Brasil) | Sie versteht überhaupt gar nichts vom Thema. | ||||||
| Não se meta, isso não é da sua conta. (Brasil) | Misch dich nicht ein, das geht dich gar nichts an. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| arena, gare | Arena, Arsen, gären, Garbe, Garde, Garn, Garten, grün, Grün, Grünen |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
