Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| juro m. | der Zins Pl.: die Zinsen | ||||||
| juros [FINAN.] | die Zinsen Pl. | ||||||
| juro hipotecário | der Hypothekenzins Pl.: die Hypothekenzinsen | ||||||
| juro básico [WIRTSCH.] | der Eckzins Pl.: die Eckzinsen | ||||||
| juro exorbitante [FINAN.] | der Wucherzins Pl.: die Wucherzinsen | ||||||
| juro da dívida [FINAN.] | der Schuldzins Pl.: die Schuldzinsen | ||||||
| juro básico [WIRTSCH.] | der Leitzins Pl.: die Leitzinsen - Eckzins | ||||||
| juros devedores [FINAN.] | die Sollzinsen auch: Soll-Zinsen Pl. | ||||||
| juros sobre os juros | der Zinseszins Pl.: die Zinseszinsen | ||||||
| rendimento de juros | die Verzinsung Pl.: die Verzinsungen | ||||||
| taxa de juros | die Verzinsung Pl.: die Verzinsungen - Zinssatz | ||||||
| rédito de juros [WIRTSCH.] [FINAN.] | der Zinsertrag Pl.: die Zinserträge | ||||||
| rendimento de juros [WIRTSCH.] [FINAN.] | der Zinsertrag Pl.: die Zinserträge | ||||||
| taxa de juros [FINAN.] | der Zinsfuß Pl.: die Zinsfüße | ||||||
| taxa de juros [FINAN.] | der Zinssatz Pl.: die Zinssätze | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "juro" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jurar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jurar (a.c.) | (etw.Akk.) schwören | schwor, geschworen | | ||||||
| jurar a.c. | etw.Akk. beschwören | beschwor, beschworen | | ||||||
| jurar a.c. | etw.Akk. beteuern | beteuerte, beteuert | | ||||||
| jurar a.c. [JURA] | etw.Akk. beeidigen | beeidigte, beeidigt | [form.] | ||||||
| render juros | sichAkk. verzinsen | ||||||
| vencer juros | Zins tragen | ||||||
| vencer juros | Zinsen tragen | ||||||
| baixar os juros | die Zinsen senken | ||||||
| jurar fidelidade | Treue schwören | ||||||
| fazer subir os juros | die Zinsen in die Höhe treiben | ||||||
| reduzir as taxas de juros | den Zinssatz herabsetzen | ||||||
| pagar juros de a.c. [FINAN.] | etw.Akk. verzinsen | verzinste, verzinst | | ||||||
| pôr dinheiro a juros (Portugal) | Geld anlegen | ||||||
| jurar sua inocência | seine Unschuld beteuern | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sujeito(-a) a juros | zinspflichtig | ||||||
| com juros [FINAN.] | verzinslich | ||||||
| isento(-a) de juros | unverzinslich | ||||||
| isento(-a) de juros | zinsfrei | ||||||
| isento(-a) de juros | zinslos | ||||||
| isento(-a) de juros | zinsenlos hauptsächlich (Österr.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jurar deBR / aPT pés juntos [fig.] | hoch und heilig schwören [fig.] | ||||||
| jurar deBR / aPT pés juntos [fig.] | Stein und Bein schwören [fig.] | ||||||
| jurar por todos os santos [fig.] | Stein und Bein schwören [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| duro, euro, furo, judô, judo, jugo, Juno, Jura, júri, Muro, muro, ouro, puro, urso | Euro, Judo, Juno, Jura, Juror, Jury |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
