Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
poder | können | konnte, gekonnt | | ||||||
saber fazer a.c. | etw.Akk. können | konnte, gekonnt | - etw.Akk. beherrschen | ||||||
distinguir alg./a.c. - avistar, perceber em detalhes | jmdn./etw. unterscheiden können | ||||||
(não) ter dinheiro para comprar a.c. | sichDat. etw.Akk. (nicht) leisten können - finanziell | ||||||
ter mão boa (para a.c.) [fig.] | etw.Akk. gut können | ||||||
mandar bem em a.c. [ugs.] (Brasil) | etw.Akk. gut können | ||||||
(não) dar pé (Brasil) | (nicht) stehen können - im Wasser | ||||||
não suportar alg./a.c. [fig.] - aturar | jmdn./etw. nicht ausstehen können - z. B. nicht ertragen | ||||||
não conseguir cobrir os gastos | die Kosten nicht aufbringen können | ||||||
ter ojeriza a (oder: contra, por) alg./a.c. | jmdn./etw. nicht ausstehen können | ||||||
não gostar de alg./a.c. | jmdn./etw. nicht leiden können | ||||||
não ver nada de positivo em a.c. | etw.Dat. nichts abgewinnen können | ||||||
não ser capaz de ajudar a si próprio | sichDat. nicht helfen können | ||||||
conseguir ver alg./a.c. rapidamente | einen Blick auf jmdn./etw. erhaschen können |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
maestria f. | das Können kein Pl. | ||||||
capacidade f. | das Können kein Pl. | ||||||
saber m. | das Können kein Pl. | ||||||
maestria f. | meisterhaftes Können |
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
mandar bem - (etwas) gut können, (etwas) gut beherrschen, erfolgreich sein (in etwas), (etwas) erfolgreich absolvieren | Letzter Beitrag: 10 Jan. 19, 12:56 | |
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=78&idThread=1392263&lang=de&lp= | 0 Antworten | |
Ich habe die Welt dafür übrig, dass wir noch lange zusammen glücklich sein können - Eu dou o mondo que possamos ser felizes juntos | Letzter Beitrag: 22 Aug. 18, 14:28 | |
Korrekt ? | 0 Antworten | |
"Você quer treinar mais palavras? Sie haben vor Kurzem bereits Vokabeln gelernt, können aber weitere 50 palavras estão prontas para serem repassadas." | Letzter Beitrag: 16 Jan. 23, 10:01 | |
Guten TagIst hier vielleicht vergessen worden, die deutsche Passage im portugiesischen Trein… | 1 Antworten |