Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o ladrão | a ladra | der Dieb | die Diebin Pl.: die Diebe, die Diebinnen | ||||||
| o ladrão | a ladra | der Bandit | die Banditin Pl.: die Banditinnen | ||||||
| o ladrão | a ladra | der Einbrecher | die Einbrecherin Pl.: die Einbrecher, die Einbrecherinnen | ||||||
| o ladrão | a ladra | der Räuber | die Räuberin Pl.: die Räuber, die Räuberinnen | ||||||
| o ladrão | a ladra | der Stehler | die Stehlerin Pl.: die Stehler, die Stehlerinnen selten | ||||||
| feira da ladra (Portugal) | der Flohmarkt Pl.: die Flohmärkte | ||||||
| feira da ladra (Portugal) | der Trödelmarkt Pl.: die Trödelmärkte | ||||||
| o ladrão | a ladra de lojas | der Ladendieb | die Ladendiebin Pl.: die Ladendiebe, die Ladendiebinnen | ||||||
| o ladrão | a ladra de sepulturas | der Grabräuber | die Grabräuberin Pl.: die Grabräuber, die Grabräuberinnen | ||||||
| o ladrão | a ladra de túmulos | der Grabräuber | die Grabräuberin Pl.: die Grabräuber, die Grabräuberinnen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "ladra" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ladrar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ladrar | bellen | bellte, gebellt | | ||||||
| ladrar auch [fig.] | blaffen auch: bläffen | blaffte, geblafft / bläffte, gebläfft | auch [fig.] | ||||||
| ladrar paraBR / aPT alg./a.c. | jmdn./etw. anbellen | bellte an, angebellt | | ||||||
| ladrar | belfern | belferte, gebelfert | [ugs.] | ||||||
| ladrar paraBR / aPT alg./a.c. | jmdn./etw. ankläffen | kläffte an, angekläfft | [ugs.] | ||||||
| ladrar | anschlagen | schlug an, angeschlagen | [fig.] - Hund | ||||||
| ladrar auch [fig.] | kläffen | kläffte, gekläfft | [pej.] | ||||||
| ladrar paraBR / aPT alg./a.c. auch [fig.] | jmdn./etw. anblaffen | blaffte an, angeblafft | [ugs.] [pej.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cão que ladra não morde. | Bellende Hunde beißen nicht. | ||||||
| Cão que ladra não morde. | Hunde, die bellen, beißen nicht. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| alada, clara, ladrão, ladrar, larga, Larga, larva, Laura | Adria, Lader, Laura |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| larápia, gatuna, arrombador, larápio, assaltante, ladrão, arrombadora, gatuno | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
