Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| largo, larga Adj. | breit | ||||||
| largo, larga Adj. | augedehnt | ||||||
| largo, larga Adj. - roupa | weit - Kleidung | ||||||
| largo, larga Adj. - roupa | schlotterig auch: schlottrig [ugs.] - Kleidung | ||||||
| de via larga | breitspurig | ||||||
| de banda larga hauptsächlich [ELEKT.] | breitbandig fachsprachlich | ||||||
| de malha larga [TEXTIL.] | grobmaschig | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "larga" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| largar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| largar alg./a.c. | jmdn./etw. loslassen | ließ los, losgelassen | | ||||||
| não largar alg./a.c. | jmdn./etw. festhalten | hielt fest, festgehalten | | ||||||
| viver à larga [fig.] | in Saus und Braus leben [ugs.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| banda larga [ELEKT.] | das Breitband Pl.: die Breitbänder | ||||||
| acesso à (internet de) banda larga | der Breitbandanschluss | ||||||
| compra em larga escala | der Großeinkauf Pl.: die Großeinkäufe | ||||||
| internet (de) banda larga | das Breitbandinternet | ||||||
| perturbação de banda larga [ELEKT.] | die Breitbandstörgröße | ||||||
| chapéu de abas largas - para proteção solar | der Sonnenhut Pl.: die Sonnenhüte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Larga (do) meu pé! [ugs.] (Brasil) | Lass mich in Ruhe! | ||||||
| largar os bets [fig.] [ugs.] (Brasilien: Paraná) | das Handtuch schmeißen [fig.] [ugs.] | ||||||
| largar do pé de alg. [fig.] [ugs.] (Brasil) | jmdn. in Ruhe lassen | ||||||
| É pegar ou largar! | Entweder oder! | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| argan, argão, carga, clara, ladra, lagar, lagoa, largar, largo, larva, Laura | Laura |
Werbung
