Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alto, alta Adj. - som, voz etc. | laut | ||||||
| barulhento, barulhenta Adj. | laut | ||||||
| ruidoso, ruidosa Adj. | laut | ||||||
| forte m./f. Adj. - som, voz | laut | ||||||
| bulhão, bulhona Adj. | laut - z. B. Kind | ||||||
| bulhento, bulhenta Adj. | laut - z. B. Kind | ||||||
| vociferador, vociferadora Adj. | laut schreiend | ||||||
| vociferante m./f. Adj. | laut schreiend | ||||||
| alto e bom som Adv. | laut und verständlich | ||||||
| sônicoBR, sônicaBR Adj. - relativo ao som sónicoPT, sónicaPT Adj. - relativo ao som | Laut... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| som m. | der Laut Pl.: die Laute | ||||||
| concorrência leal | lauterer Wettbewerb | ||||||
| som quase imperceptívelBR / impercetívelPT | der kaum wahrnehmbare Laut | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ler o texto em voz alta | den Text laut lesen | ||||||
| Crianças, parem de gritar, por favor. - Eu preciso trabalhar. | Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. - Ich muss arbeiten. | ||||||
| Mas como faz barulho aqui! | Hier geht es aber laut zu! | ||||||
| Que ruído forte foi esse? | Was war das für ein lautes Geräusch | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| auto, lata, lato, lauta, lauto, luau, luta, luto | Akut, akut, Auto, blau, Blau, Blut, flau, Flut, Glut, Haut, Last, Latz, lau, Laub, Lauf, Laus, Laute, Luft, Lust, Lutz, Maut |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lärmend, lärmig, phonetisch, Sound, baumstark, geräuschvoll, rüstig, Schall, Schall..., Schallwellen..., Klang, forte, streitsüchtig, Ton, fonetisch | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
