Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| longo, longa Adj. - comprido; demorado | lang | ||||||
| longamente Adv. | lange Zeit | ||||||
| de longa distância | Langstrecken... | ||||||
| de longa duração | lang anhaltend auch: langanhaltend | ||||||
| de onda longa [PHYS.] | langwellig | ||||||
| de pernas longas | langbeinig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| açafrão-da-índia m. [BOT.] | die Gelbwurzel Pl.: die Gelbwurzeln wiss.: Curcuma longa | ||||||
| açafrão-da-terra m. [BOT.] | die Gelbwurzel Pl.: die Gelbwurzeln wiss.: Curcuma longa | ||||||
| cúrcumaBR / curcumaPT f. [BOT.] | die Gelbwurzel Pl.: die Gelbwurzeln wiss.: Curcuma longa | ||||||
| açafrão-da-terra m. [BOT.] | die Kurkuma auch: Curcuma Pl. wiss.: Curcuma longa | ||||||
| cúrcumaBR / curcumaPT f. [BOT.] | die Kurkuma auch: Curcuma Pl. wiss.: Curcuma longa | ||||||
| açafrão-da-índia m. [BOT.] | die Kurkuma auch: Curcuma Pl. wiss.: Curcuma longa | ||||||
| longa distância | die Langstrecke Pl.: die Langstrecken | ||||||
| arma longa | die Langwaffe Pl.: die Langwaffen | ||||||
| caminhada longa | das Fernwandern | ||||||
| interrupção longa auch [TECH.] | die länger anstehende Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
| Covid (auch: covid) longa [MED.] | Long Covid fachspr.: Long COVID ohne Artikel englisch | ||||||
| onda longa [PHYS.] | die Langwelle Pl.: die Langwellen [Radio und TV] | ||||||
| longa-duração f. (Portugal) | die Langspielplatte Pl.: die Langspielplatten [Abk.: LP] | ||||||
| longa-metragem f. (Portugal) [CINE.] | der Spielfilm Pl.: die Spielfilme | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ficar mais longo(-a) | länger werden | ||||||
| ser mais longo(-a) | länger sein | ||||||
| achar alg./a.c. após longa busca | jmdn./etw. aufstöbern | stöberte auf, aufgestöbert | | ||||||
| encontrar alg./a.c. após longa busca | jmdn./etw. aufstöbern | stöberte auf, aufgestöbert | | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| conga, logar, lona, longe, Longe, longo, losna, Tonga, tonga | Conga, Tonga |
