Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| louco, louca Adj. | verrückt | ||||||
| louco, louca Adj. | irrsinnig | ||||||
| louco, louca Adj. | irrwitzig | ||||||
| louco, louca Adj. | vernarrt | ||||||
| louco, louca Adj. | wahnwitzig | ||||||
| de louça | irden | ||||||
| porra-louca m./f. Adj. [vulg.] (Brasil) | durchgeknallt [ugs.] | ||||||
| porra-louca m./f. Adj. [vulg.] (Brasil) | verrückt [ugs.] | ||||||
| louco(-a) de amor | liebestoll | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar louco(-a) | eine Meise haben [fig.] [ugs.] | ||||||
| arrumar a louça | das Geschirr abräumen | ||||||
| lavar a louça | Geschirr spülen | ||||||
| lavar a louça | abwaschen | wusch ab, abgewaschen | - Geschirr | ||||||
| ser louco(-a) por a.c. [fig.] | für etw.Akk. schwärmen | schwärmte, geschwärmt | | ||||||
| ser louco(-a) por alg./a.c. | auf jmdn./etw. scharf sein [ugs.] | ||||||
| ser louco(-a) por alg./a.c. | auf jmdn./etw. stehen | stand, gestanden | [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deixe que eu seco a louça. | Lass mich das Geschirr abtrocknen. | ||||||
| ligar a máquina de lavar louça | die Spülmaschine anschmeißen | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Local, local, loção, loiça, louco, loura, lousa, louça, mouca, pouca, rouca, touca | Lúcia |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
