Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mudança f. | die Änderung Pl.: die Änderungen | ||||||
mudança f. | die Abwechslung auch: Abwechselung Pl.: die Abwechslungen, die Abwechselungen | ||||||
mudança f. | die Veränderung Pl.: die Veränderungen | ||||||
mudança f. | die Wende Pl.: die Wenden | ||||||
mudança f. | die Übersiedlung auch: Übersiedelung Pl.: die Übersiedlungen | ||||||
mudança f. | die Wandlung Pl.: die Wandlungen | ||||||
mudança f. | die Wendung Pl.: die Wendungen - Veränderung | ||||||
mudança f. - transformação | der Wandel Pl.: die Wandel | ||||||
mudança f. - de casa | der Wegzug | ||||||
mudança f. - de casa | der Umzug Pl.: die Umzüge | ||||||
mudança f. - radical | der Umschwung Pl.: die Umschwünge | ||||||
mudança f. - cores, luz | das Wechselspiel Pl.: die Wechselspiele - Farben, Lichter | ||||||
mudança f. - de uma casa | der Auszug Pl.: die Auszüge - Wohnung | ||||||
mudança f. - para uma casa | der Einzug Pl.: die Einzüge - in ein Haus |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
reduzir uma mudança (Portugal) [AUTOM.] | (einen Gang) herunterschalten | schaltete herunter, heruntergeschaltet | [ugs.] | ||||||
reduzir uma mudança (Portugal) [AUTOM.] | (einen Gang) runterschalten | schaltete runter, runtergeschaltet | [ugs.] | ||||||
engrenar a segunda mudança [TECH.] | den zweiten Gang einlegen | ||||||
comunicar a mudança de residência [ADMIN.] - às autoridades locais | sichAkk. ummelden | ||||||
informar a mudança de residência [ADMIN.] - às autoridades locais | sichAkk. abmelden | meldete ab, abgemeldet | - Wohnsitz | ||||||
meter a segunda mudança (Portugal) | den zweiten Gang einlegen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
por motivos de mudança | umzugshalber Adv. | ||||||
sensível às mudanças do tempo | wetterfühlig |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
mundana |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
mudança, f - Zügeln, s (Schweiz) | Letzter Beitrag: 26 Okt. 17, 18:26 | |
Bei den vorhandenen Einträgen zu : https://dict.leo.org/portugiesisch-deutsch/z%C3%BCgeln mu… | 0 Antworten |
Werbung