Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navegar [NAUT.] | Schiff fahren | ||||||
| navegar | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| navegar a.c. - cruzar | etw.Akk. durchkreuzen | durchkreuzte, durchkreuzt | | ||||||
| navegar [NAUT.] | navigieren | navigierte, navigiert | | ||||||
| navegar [NAUT.] | schippern [ugs.] | ||||||
| navegar [COMP.] - na internet | surfen | surfte, gesurft | - im Internet | ||||||
| navegar | schiffen | schiffte, geschifft | veraltet | ||||||
| navegar o mar [NAUT.] | das Meer durchfahren | ||||||
| navegar por a.c. [NAUT.] | durchsegeln | segelte durch, durchgesegelt | | ||||||
| circum-navegar a.c. | etw.Akk. umsegeln | umsegelte, umsegelt | | ||||||
| circum-navegar a.c. [NAUT.] | etw.Akk. umfahren | umfuhr, umfahren | | ||||||
| circum-navegar a.c. [NAUT.] | etw.Akk. umschiffen | umschiffte, umschifft | | ||||||
| navegar a toda vela | mit vollen Segeln fahren | ||||||
| navegar à vela [NAUT.] | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| navegar sobre o mar [NAUT.] | auf dem Meer fahren | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "navegar" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navegar (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navegar na esteira dos outros [fig.] | sich im Fahrwasser anderer treiben lassen [fig.] | ||||||
| navegar conforme os ventos [fig.] | sein Fähnchen nach dem Wind drehen [fig.] [pej.] | ||||||
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
