Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| neve f. | der Schnee kein Pl. | ||||||
| neve f. [fig.] [sl.] (Brasil) - cocaína | das Kokain kein Pl. | ||||||
| neve artificial | der Kunstschnee kein Pl. | ||||||
| neve molhada | der Pappschnee kein Pl. | ||||||
| neve natural | der Naturschnee | ||||||
| neve solta | der Pulverschnee kein Pl. | ||||||
| neve fresca - recém-caída | der Neuschnee kein Pl. | ||||||
| raquete (de neve) | der Schneeschuh Pl.: die Schneeschuhe | ||||||
| chuva e neve [METEO.] | der Schneeregen Pl.: die Schneeregen | ||||||
| limpa-neves f. | der Schneepflug Pl.: die Schneepflüge | ||||||
| coruja-das-neves f. [ZOOL.] | die Schnee-Eule auch: Schneeeule Pl. wiss.: Bubo scandiacus wiss.: Nyctea scandiaca [Vogelkunde] | ||||||
| neve derretida e suja | der Schneematsch kein Pl. | ||||||
| anjo na neve | der Schnee-Engel auch: Schneeengel Pl.: die Schnee-Engel, die Schneeengel | ||||||
| bola de neve | der Schneeball Pl.: die Schneebälle | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "neve" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nevar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nevar | schneien | schneite, geschneit | | ||||||
| bater as claras em neve | das Eiweiß steif schlagen | ||||||
| estar sem neve | ausapern | aperte aus, ausgeapert | (Österr.; Schweiz; Süddt.) - schneefrei werden | ||||||
| derreter a neve de a.c. - Ex.: dos campos | etw.Akk. ausapern | aperte aus, ausgeapert | (Österr.; Schweiz; Süddt.) - schneefrei machen | ||||||
| nevar dentro de a.c. | (in etw.Akk.) hineinschneien | ||||||
| nevar dentro de a.c. | (in etw.Akk.) hereinschneien | schneite herein, hereingeschneit | | ||||||
| enterrar-se (em) - Ex.: neve | versinken (in) | versank, versunken | - Schnee | ||||||
| cair de mansinho - neve | rieseln | rieselte, gerieselt | - Schnee | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sem neve | schneefrei | ||||||
| sem neve | aper (Süddt.; Schweiz; Österr.) | ||||||
| coberto(-a) coberta de neve | schneebedeckt | ||||||
| coberto(-a) de neve | zugeschneit | ||||||
| coberto(-a) de neve | schneeig | ||||||
| com muita neve | schneereich | ||||||
| branco(-a) como a neve | schlohweiß | ||||||
| bloqueado(-a) pela neve | eingeschneit - festgehalten | ||||||
| coberto(-a) de neve | eingeschneit - schneebedeckt | ||||||
| detido(-a) pela neve | eingeschneit - festgehalten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hoje nevou. | Heute hat es geschneit. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| leve, Leve, nave, nele, nenê, nené, nevo, nove, tevê, Teve | nee, Nerv, Neue |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| perdiz-das-neves, f - perdiz-da-neve, f (Lerwa lerwa) - Lerwahuhn, s - Haldenhuhn, s (Lerwa lerwa) | Letzter Beitrag: 12 Nov. 20, 17:54 | |
| https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s... Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katal | 0 Antworten | |
