Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| os ovos Pl. [derb] - testículos | die Eier Pl. [vulg.] - Hoden | ||||||
| os ovos Pl. [derb] (Brasil) - testículos | die Klöten Pl., kein Sg. [derb] (Norddt.) - Hoden | ||||||
| cozedor de ovos | der Eierkocher | ||||||
| prato de ovos | die Eierspeise Pl.: die Eierspeisen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Não se faz omelete sem quebrar os ovos. | Wo gehobelt wird, fallen Späne. | ||||||
| pisar em ovos [fig.] | vorsichtig vorgehen | ||||||
| pisar em ovos [fig.] | wie auf Eiern gehen [fig.] [ugs.] - vorsichtig sein | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
