Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| panela f. | der Topf Pl.: die Töpfe | ||||||
| panela f. | der Kochtopf Pl.: die Kochtöpfe | ||||||
| panelinha f. [fig.] - grupo de políticos | die Seilschaft Pl.: die Seilschaften | ||||||
| panelinha f. [fig.] - grupo muito fechado | die Clique Pl.: die Cliquen | ||||||
| panela a vapor | der Dampfgarer Pl.: die Dampfgarer | ||||||
| panela de barro | der Römertopf® | ||||||
| panela de cozimento lento | der Schongarer | ||||||
| panela de ferro | der Bräter Pl.: die Bräter | ||||||
| panela de ferro | der Schmortopf Pl.: die Schmortöpfe | ||||||
| panela de pressão | der Dampfkochtopf Pl.: die Dampfkochtöpfe | ||||||
| panela para cozer (oder: assar) carne | der Fleischtopf Pl.: die Fleischtöpfe | ||||||
| panela de barro [KULIN.] | der Tontopf | ||||||
| panela de pressão [KULIN.] | der Schnellkochtopf | ||||||
| panela de reforço [TECH.] | der Versteifungstopf | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cozinhar em panela tampadaBR / tapadaPT [KULIN.] | etw.Akk. dämpfen | dämpfte, gedämpft | | ||||||
| cozinhar em panela tampadaBR / tapadaPT [KULIN.] | etw.Akk. dünsten | dünstete, gedünstet | | ||||||
| cozinhar na panela (Brasil) [KULIN.] | etw.Akk. schmoren | schmorte, geschmort | | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tacho | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Chá de panela | Letzter Beitrag: 25 Feb. 20, 19:41 | |
| Como é um chá de panela?O chá de panela, ou chá de cozinha, é uma comemoração que antecede o | 4 Antworten | |
| panela de ferro, f - Bräter, m - Schmortopf, m - Reine, f (Österr.) | Letzter Beitrag: 06 Nov. 13, 14:23 | |
| Ergänzend zu den bisherigen Einträgen hier : https://dict.leo.org/ptde/index_de.html#/search… | 1 Antworten | |
