processo - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "processo"
				processar (Verb)

Substantive
				`processo m. auch [JURA] [TECH.]`			`der Prozess Pl.: die Prozesse`
				`processo m. auch [JURA]`			`das Verfahren Pl.: die Verfahren`
				`processo m.`			`die Akte Pl.: die Akten`
				`processo m. - ficheiro`			`der Vorgang Pl.: die Vorgänge`
				`processo m. [JURA]`			`die Rechtssache Pl.: die Rechtssachen`
				`processo m. [JURA]`			`der Rechtsstreit Pl.: die Rechtsstreite`
				`processo m. [JURA] - conjunto de documentos`			`die Unterlagen Pl., kein Sg.`
				`processo civil`			`das Zivilverfahren Pl.: die Zivilverfahren`
				`processo geológicos`			`der geologische Vorgang Pl.: die Vorgänge`
				`processo judicial`			`das Gerichtsverfahren Pl.: die Gerichtsverfahren`
				`processo legal`			`das Rechtsverfahren Pl.: die Rechtsverfahren`
				`processo monitório`			`das Mahnverfahren Pl.: die Mahnverfahren`
				`processo penal`			`die Strafverfolgung Pl.: die Strafverfolgungen`
				`processo penal`			`das Strafverfahren Pl.: die Strafverfahren`

Verben
				`processar a.c. - Ex.: dados`			`etw.^Akk. aufbereiten \| bereitete auf, aufbereitet \| - bearbeiten, auswerten`
				`processar alg. [JURA]`			`jmdn. verklagen \| verklagte, verklagt \|`
				`processar a.c. [COMP.] - Ex.: dados`			`etw.^Akk. verarbeiten \| verarbeitete, verarbeitet \| - z. B. Daten`
				`processar a.c.`			`etw.^Akk. weiterverarbeiten \| verarbeitete weiter, weiterverarbeitet \|`
				`processar alg.`			`gegen jmdn. prozessieren \| prozessierte, prozessiert \|`
				`processar alg. [JURA]`			`jmdn. strafrechtlich verfolgen`
				`ganhar um processo`			`einen Prozess gewinnen`
				`suspender um processo`			`einen Prozess niederschlagen`
				`encerrar o processo [JURA]`			`einen Fall abschließen`
				`abrir processo judicial contra alg. (Brasil)`			`gerichtlich vorgehen gegen jmdn.`
				`estampar a.c. com processo batique`			`etw.^Akk. batiken \| batikte, gebatikt \|`
				`abrir processo judicial contra alg. [JURA]`			`das Ermittlungsverfahren einleiten gegen jmdn.`
				`instaurar processo contra alg. [JURA]`			`jmdn. verklagen \| verklagte, verklagt \|`
				`instaurar processo judicial contra alg. [JURA]`			`das Ermittlungsverfahren einleiten gegen jmdn.`
				`instaurar processo judicial contra alg. [JURA]`			`gerichtlich vorgehen gegen jmdn.`
				`ordenar a volta do processo [JURA]`			`zurückverweisen \| verwies zurück, zurückverwiesen \|`
				`participar do^BR / no^PT processo de tomada de decisão`			`bei etw.^Dat. mitbestimmen \| bestimmte mit, mitgebestimmt \|`

Adjektive / Adverbien
				`em processo`			`im Gang (auch: Gange) [fig.]`

Beispiele
				`Ele perdeu o processo.`			`Er verlor den Prozess.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
processão

Aus dem Umfeld der Suche
auto, ficheiro, litígio, documentos, causa, ação

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
processo trabalhista	Letzter Beitrag: 26 Nov. 14, 13:17
processo trabalhista (Brasil) Kontext: empresas, funcionários, ... Weiß jemand, wie das im…		2 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: