Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| queimar - fogo, sol | brennen | brannte, gebrannt | - Feuer, Sonne | ||||||
| queimar (sem chama) | schwelen | schwelte, geschwelt | | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. anbrennen | brannte an, angebrannt | | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. sengen | sengte, gesengt | | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. verfeuern | verfeuerte, verfeuert | | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. abfackeln | fackelte ab, abgefackelt | auch [ugs.] | ||||||
| queimar - Ex.: a comida, os cabos | verschmoren | verschmorte, verschmort | | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. abbrennen | brannte ab, abgebrannt | - Haus, Dorf | ||||||
| queimar a.c. | etw.Akk. kohlen | kohlte, gekohlt | - verbrennen | ||||||
| queimar a.c. - carvão | etw.Akk. verheizen | verheizte, verheizt | | ||||||
| queimar a.c. - com ácido | etw.Akk. verätzen | verätzte, verätzt | | ||||||
| queimar - sol | herabbrennen | brannte herab, herabgebrannt | - Sonne | ||||||
| queimar - sol | herunterbrennen | brannte herunter, heruntergebrannt | - Sonne | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "queimar" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| queimar (Verb) | |||||||
| queimar-se (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| queimar as pestanas [fig.] [ugs.] | sich auf den Hosenboden setzen [fig.] [ugs.] | ||||||
| queimar as pestanas [fig.] [ugs.] - estudar muito | (etw.Akk.) ochsen | ochste, geochst | [ugs.] | ||||||
| queimar as pestanas [fig.] [ugs.] - estudar muito | büffeln | büffelte, gebüffelt | [ugs.] | ||||||
| queimar o filme [fig.] [ugs.] (Brasil) | sichAkk. bis auf die Knochen blamieren [fig.] [ugs.] | ||||||
| queimar o filme de alg. [fig.] [ugs.] (Brasil) | jmdn. mit heruntergelassenen Hosen dastehen lassen [fig.] [ugs.] | ||||||
| queimar o filme de alg. [fig.] [ugs.] (Brasil) | jmdn. plakatieren | plakatierte, plakatiert | [form.] | ||||||
| queimar o filme de alg. [fig.] [ugs.] (Brasil) | jmdn. schlechtmachen | machte schlecht, schlechtgemacht | | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| incendiar, consumir-se | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
