Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rato m. [ZOOL.] | die Maus Pl.: die Mäuse | ||||||
| rato m. (Portugal) [COMP.] | die Maus Pl.: die Mäuse - EDV | ||||||
| rato m. (Portugal) [COMP.] | die Computermaus Pl.: die Computermäuse | ||||||
| ratinho m. [ugs.] - dentes | die Zahnfee Pl.: die Zahnfeen | ||||||
| Rato Mickey (Portugal) [KUNST] | Micky Maus - Comic | ||||||
| botão do rato (Portugal) [COMP.] | die Maustaste Pl.: die Maustasten | ||||||
| rato-almiscarado m. [ZOOL.] | die Bisamratte Pl.: die Bisamratten wiss.: Ondatra zibethicus | ||||||
| rato-do-campo m. [ZOOL.] | die Waldmaus Pl.: die Waldmäuse wiss.: Apodemus sylvaticus | ||||||
| rato-dos-campos m. [ZOOL.] | die Wühlmaus Pl.: die Wühlmäuse | ||||||
| rato-dos-pomares m. [ZOOL.] | der Gartenschläfer Pl. wiss.: Eliomys quercinus | ||||||
| rato-toupeira-pelado m. (Brasil) [ZOOL.] | der Nacktmull Pl.: die Nacktmulle wiss.: Heterocephalus glaber | ||||||
| rato-toupeiro-nu m. (Portugal) [ZOOL.] | der Nacktmull Pl.: die Nacktmulle wiss.: Heterocephalus glaber | ||||||
| mata-ratos m. | das Rattengift Pl.: die Rattengifte | ||||||
| rato de biblioteca | der Bücherwurm Pl.: die Bücherwürmer | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "rato" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ratar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ratar a.c. | etw.Akk. anfressen | fraß an, angefressen | | ||||||
| ratar a.c. | an etw.Dat. nagen | nagte, genagt | | ||||||
| brincar deBR / aoPT gato e rato com alg. | Katz und Maus mit jmdm. spielen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Os ratos são os primeiros a abandonar o navio (oder: barco). | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. | ||||||
| Quando o gato sai de casa, os ratos fazem a festa. | Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch). | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Alto, alto, apto, ato, atol, ator, auto, fato, gato, Gato, grão, grato, Irão, jato, lato, Mato, mato, orto, Pato, pato, prato, rabo, raio, ralo, ramo, rapto, raro, raso, rasto, rata, reto, rito, roto, tato, trato | Atom, Auto, Grat, Mato, NATO, Nato, Rast, Rat, Rate, Ratio |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| mouse | |
