Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| remédio m. | das Medikament Pl.: die Medikamente | ||||||
| remédio m. | die Arznei Pl.: die Arzneien | ||||||
| remédio m. | das Heilmittel Pl.: die Heilmittel | ||||||
| remédio m. | die Abhilfe Pl.: die Abhilfen | ||||||
| remédio m. | die Medizin Pl. - Medikament | ||||||
| remédio m. | das Mittel Pl.: die Mittel - Medikament | ||||||
| remédio m. [MED.] [PHARM.] | das Arzneimittel Pl.: die Arzneimittel | ||||||
| remédio caseiro | das Hausmittel Pl.: die Hausmittel | ||||||
| remédio homeopático | homöopathisches Mittel | ||||||
| remédio milagroso | das Wundermittel Pl.: die Wundermittel | ||||||
| remédio universal | das Allheilmittel Pl.: die Allheilmittel | ||||||
| remédio ideal | das Patentrezept Pl.: die Patentrezepte [fig.] | ||||||
| remédio milagroso | die Wunderwaffe Pl.: die Wunderwaffen [fig.] [ugs.] | ||||||
| remédio jurídico [JURA] | der Rechtsbehelf Pl.: die Rechtsbehelfe | ||||||
| remédio universal | das Allerheilmittel hauptsächlich (Schweiz) | ||||||
| remédio para emagrecer | die Schlankheitspille | ||||||
| remédio contra (oder: para) a febre | das Fiebermittel Pl.: die Fiebermittel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bom remédio na boca amarga. | Medizin muss bitter schmecken, damit sie hilft. | ||||||
| para isso não há remédio | dagegen ist kein Kraut gewachsen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toma algum tipo de remédio? | Nehmen Sie irgendwelche Medikamente ein? | ||||||
| Ela suportou as dores sem remédio. | Sie hat die Schmerzen ohne Medikamente ertragen. | ||||||
| tomar o remédio em jejum | das Medikament auf nüchternen Magen einnehmen | ||||||
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
Werbung
