Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sede f. | der Durst kein Pl. | ||||||
| sede f. - Ex.: de um governo | der Sitz Pl.: die Sitze | ||||||
| sede f. - Ex.: de uma empresa | der Geschäftssitz Pl.: die Geschäftssitze | ||||||
| sede da empresa | der Firmensitz Pl.: die Firmensitze | ||||||
| sede do governo | der Regierungssitz Pl.: die Regierungssitze | ||||||
| sede ardente | der Brand Pl.: die Brände [ugs.] - Durst | ||||||
| sede gestatória [REL.] | Sedia Gestatoria lateinisch | ||||||
| sede da válvula [TECH.] | das Bodenventil Pl.: die Bodenventile | ||||||
| sede da válvula [TECH.] | das Federgehäuse Pl.: die Federgehäuse | ||||||
| sede da válvula [TECH.] | das Ventilgehäuse Pl.: die Ventilgehäuse | ||||||
| distrito-sede m. [ADMIN.] [JURA] | der Sitz Pl.: die Sitze | ||||||
| cidade-sede f. [SPORT] - durante eventos esportivos | der Spielort | ||||||
| sede de cerveja | der Bierdurst | ||||||
| sede de concelho | das Bezirksamt Pl.: die Bezirksämter | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "sede" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sedar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sedar alg. | jmdn. betäuben | betäubte, betäubt | - z. B. mit Beruhigungsmittel | ||||||
| sedar alg. | jmdn. ruhigstellen | stellte ruhig, ruhiggestellt | - durch Medikamente | ||||||
| sedar alg. [MED.] - paciente | jmdn. sedieren | sedierte, sediert | | ||||||
| sentir sede | Durst bekommen (oder: verspüren) | ||||||
| ter sede | Durst haben | ||||||
| matar a sede | den Durst löschen | ||||||
| ter sede | es dürstet jmdn. Infinitiv: dürsten [poet.] - Durst haben | ||||||
| estar com sede | Durst haben | ||||||
| estar com sede | durstig sein | ||||||
| estar morto(-a) de sede | sehr durstig sein | ||||||
| morrer de sede | verdursten | verdurstete, verdurstet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| matar a sede | den Durst stillen | ||||||
| sede de vingança [fig.] | der Rachedurst kein Pl. | ||||||
| ir com muita sede ao pote [fig.] | überstürzen | überstürzte, überstürzt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| éden, Rede, rede, sebe, seda, sedã, Sedex, sete, shed | edel, Eden, Ende, Erde, jede, Jede, öde, Rede, See, Seide, Süd |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| distrito-sede | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| em sede de audiência prévia | Letzter Beitrag: 07 Mai 13, 17:04 | |
| De acordo com o disposto no art. 123° do CCP, este relatório será enviado a todos os concorr… | 3 Antworten | |
