Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desde Präp. | seit +Dat. | ||||||
| há + Zeitangabe Infinitiv: haver - impessoal/tempo | seit + Zeitangabe Präp. | ||||||
| desde que | seit Präp. +Dat. | ||||||
| fazer - verbo impessoal seguido de indicação de tempo decorrido; haver | seit +Dat. Präp. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desde sempre | seit jeher | ||||||
| desde há pouco tempo | seit kurzem auch: Kurzem | ||||||
| desde há pouco tempo | seit Neuestem | ||||||
| recentemente Adv. | seit Neuestem | ||||||
| desde quando - interrogativo | seit wann | ||||||
| há algum tempo | seit (oder: vor) geraume Zeit | ||||||
| desde há pouco tempo | seit kurzer Zeit | ||||||
| há muito (tempo) - relativo ao tempo decorrido; faz muito tempo | seit langer Zeit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desde 2002 | seit 2002 | ||||||
| desde ontem | seit gestern | ||||||
| desde tempos imemoriais | seit Urzeiten | ||||||
| há muito tempo | seit geraumer Zeit | ||||||
| há tempos | seit geraumer Zeit | ||||||
| desde o ano passado | seit letztem Jahr | ||||||
| há tempos (que) | seit einiger Zeit | ||||||
| desde sempre | seit Jahr und Tag | ||||||
| desde sempre | seit eh und je | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Há quanto tempo você mora aqui? | Seit wann leben Sie hier? | ||||||
| Desde quando você fuma? | Seit wann rauchst du? | ||||||
| Há uma semana que ele não come nada. | Seit einer Woche isst er gar nichts. | ||||||
| Um assassino, procurado há dois anos pela polícia, foi preso. | Ein seit zwei Jahren von der Polizei gesuchter Mörder wurde verhaftet. | ||||||
| Há anos que esta ideia me persegue. | Seit Jahren geistert diese Idee in meinem Kopf. [fig.] | ||||||
| Ele chegou há pouco. | Er ist seit Kurzem da. | ||||||
| Já faz cinco anos que moro na Alemanha. | Ich lebe schon seit fünf Jahren in Deutschland. | ||||||
| Dona Maria mora no mesmo apartamento há anos. | Maria wohnt seit Jahren in der gleichen Wohnung. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Eita, seio, seis, seita, set, seta, sete, site | Seil, Seim, sein, Sein, Seite, Sekt, Semit, Set, Shit, Site, Sitz, stet, weit, Zeit, zeit |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
