separar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "separar"
				separar (Verb)
				separar-se (Verb)

Verben
				`separar a.c. - apartar, isolar`			`etw.^Akk. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`separar a.c.`			`etw.^Akk. ablösen \| löste ab, abgelöst \|`
				`separar a.c.`			`etw.^Akk. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`separar a.c.`			`etw.^Akk. spalten \| spaltete, gespaltet \|`
				`separar a.c.`			`etw.^Akk. durchtrennen \| trennte durch, durchgetrennt / durchtrennte, durchtrennt \|`
				`separar a.c.`			`etw.^Akk. abteilen \| teilte ab, abgeteilt \|`
				`separar a.c. (de a.c.)`			`etw.^Akk. (von etw.^Dat.) abspalten \| spaltete ab, abgespaltet \|`
				`separar alg.`			`jmdn. entzweien \| entzweite, entzweit \|`
				`separar alg./a.c.`			`jmdn./etw. auseinanderreißen \| riss auseinander, auseinandergerissen \|`
				`separar alg./a.c. (de alg./a.c.)`			`jmdn./etw. (von jmdm./etw.) separieren \| separierte, separiert \| fachsprachlich auch veraltend`
				`separar a.c. - apartar`			`etw.^Akk. abtrennen \| trennte ab, abgetrennt \|`
				`separar a.c. - dividir`			`etw.^Akk. teilen \| teilte, geteilt \|`
				`separar a.c. - isolar`			`etw.^Akk. vereinzeln \| vereinzelte, vereinzelt \|`
				`separar a.c. - selecionar`			`etw.^Akk. sortieren \| sortierte, sortiert \|`

Phrasen
				`separar o trigo do joio [fig.]`			`die Spreu vom Weizen trennen [fig.]`
				`Até que a morte os separe.`			`Bis dass der Tod euch scheidet.`

Beispiele
				`Separaram-se depois de dez anos de casamento.`			`Sie haben sich nach zehn Jahren Ehe getrennt.`
				`Os pais dela vivem separados.`			`Ihre Eltern leben getrennt.`

Orthographisch ähnliche Wörter
deparar, reparar	separat

Aus dem Umfeld der Suche
dividir, desunir

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
separar, selecionar, organizar - sortieren vt.	Letzter Beitrag: 16 Jul. 14, 14:12
sortieren In Infopédia [Em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2014. [Consult. 2014-07-15]. D…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Portugiesisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "separar"

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "separar"

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?