Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pois é! | Stimmt! | ||||||
| É verdade! | Das stimmt! | ||||||
| Está certo. | Das stimmt. | ||||||
| Fique com o troco! | Stimmt so! | ||||||
| A minha blusa combina com a sua calça. | Mein Hemd stimmt mit deiner Hose überein. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar conforme | stimmen | stimmte, gestimmt | - übereinstimmen | ||||||
| votar | stimmen | stimmte, gestimmt | - wählen | ||||||
| estar certo(-a) | stimmen | stimmte, gestimmt | - richtig sein | ||||||
| afinar a.c. [MUS.] | etw.Akk. stimmen | stimmte, gestimmt | | ||||||
| receber votos | Stimmen bekommen | ||||||
| estar (oder: andar) com a pulga atrás da orelha (em relação a alg.) | wittern, dass da etwas nicht stimmt (bei jmdm./etw.) | ||||||
| estar certo(-a) | zutreffen | traf zu, zugetroffen | - richtig sein, stimmen | ||||||
| estar correto(-a) | zutreffen | traf zu, zugetroffen | - richtig sein, stimmen | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Stimme | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Pois é! - Ja klar! / Stimmt! | Letzter Beitrag: 05 Dez. 20, 17:33 | |
| pois é! ja klar! pois é! stimmt! http://en.pons.com/translate?q=pois+%C3%A9&l=dept& | 4 Antworten | |
| Amanhã vai estar o tempo ideal para fazermos um churrasco, isto contando que a previsão do tempo esteja certa. - Wir haben morgen ideales Grillwetter, immer vorausgesetzt, dass der Wetterbericht stimmt. | Letzter Beitrag: 06 Jun. 19, 17:20 | |
| Duden.de Não existe ainda nenhum exemplo no LEO com esta preposição (immer vorausgesetzt), d… | 1 Antworten | |
