Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o surdo | a surda | der Taube | die Taube Pl.: die Tauben | ||||||
| o surdo | a surda | der Gehörlose | die Gehörlose Pl.: die Gehörlosen | ||||||
| o surdo-mudo | a surda-muda | der Taubstumme | die Taubstumme Pl.: die Taubstummen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surdo, surda Adj. | taub | ||||||
| surdo, surda Adj. | gehörlos | ||||||
| surdo, surda Adj. - que ouve pouco | schwerhörig | ||||||
| surdo, surda Adj. - dor | dumpf - Schmerz | ||||||
| surdo, surda Adj. [LING.] | stimmlos [Phonetik] | ||||||
| completamente surdo(-a) | stocktaub [ugs.] | ||||||
| surdo-mudo, surda-muda Adj. | taubstumm | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| É surda-muda de nascença. | Sie ist von Geburt an taubstumm. | ||||||
| Ele se finge de surdo. | Er stellt sich taub. [fig.] | ||||||
| É um pouco surdo. (Brasil) | Er ist ein bisschen schwerhörig. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surdo(-a) como uma porta [fig.] | völlig taub | ||||||
| surdo(-a) como uma porta [fig.] | stocktaub [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| burda, curda, sarda, suada, Sudão, supra, sura, surdo, surra, sutra, usura | Suada, Sudan, Sutra |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
