Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
legal m./f. Adj. [ugs.] (Brasil) | toll | ||||||
fixe m./f. Adj. [ugs.] (Portugal) | toll [ugs.] - cool | ||||||
espetacular m./f. Adj. | toll | ||||||
giro, gira Adj. [ugs.] (Portugal) | toll | ||||||
bacana m./f. Adj. [ugs.] (Brasil) | toll | ||||||
arretado, arretada Adj. (Nordosten Brasiliens) - bacana | toll |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
jogaço m. [ugs.] (Brasil) [SPORT] | tolles Spiel |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Isso é muito legal! [ugs.] (Brasil) | Das ist wirklich toll! | ||||||
Pintou uma grande oportunidade de trabalho. [ugs.] (Brasil) | Es hat sich ein tolles Arbeitsangebot ergeben. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
pessoa destemida | toller Hecht [ugs.] [hum.] | ||||||
pessoa enérgica e empreendedora | toller Hecht [ugs.] [hum.] |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
atol, tola, tolo, troll | Atoll, doll, oll, Soll, Tolle, Troll, Tüll, voll, Zoll |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
geil, cool, super, dufte, supergeil, supertoll, spektakulär, legal, fetzig, supercool |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Na toll / Na super / Na danke (sarkastisch) | Letzter Beitrag: 10 Jun. 16, 02:59 | |
• „Na toll! Du bist mir ja eine große Hilfe!" antwortete ich sarkastisch. • Na toll, 3 Stunde | 2 Antworten |