vara - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "vara"
				varar (Verb)

Substantive
				`vara f.`			`der Stock Pl.: die Stöcke`
				`vara f.`			`der Rohrstock Pl.: die Rohrstöcke`
				`vara f.`			`das Yard Pl.: die Yards`
				`vara f. - manada de porcos`			`die Schweineherde Pl.: die Schweineherden`
				`vara f. - flexível`			`die Gerte Pl.: die Gerten`
				`vara f. - medida`			`die Elle Pl.: die Ellen - Längenmaß`
				`vara f. [JURA] - circunscrição`			`der Gerichtsbezirk Pl.: die Gerichtsbezirke`
				`vara f. [SPORT]`			`der Stab Pl.: die Stäbe - Hochsprung`
				`vara f. - do professor`			`der Bakel veraltet`
				`varinha mágica`			`der Zauberstab Pl.: die Zauberstäbe`
				`varinha mágica (Portugal)`			`der Mixstab Pl.: die Mixstäbe`
				`varinha mágica (Portugal) [KULIN.]`			`der Pürierstab`
				`varinha mágica (Portugal) [KULIN.]`			`der Stabmixer Pl.: die Stabmixer`
				`vara de pescar (Brasil)`			`die Angelrute Pl.: die Angelruten`

Verben
				`varar alg./a.c.`			`jmdn./etw. mit einem Stab schlagen`
				`varar alg./a.c. - afugentar`			`jmdn./etw. verjagen \| verjagte, verjagt \|`
				`varar a.c. - passar um período de tempo`			`etw.^Akk. verbringen \| verbrachte, verbracht \| - Zeitdauer`
				`pescar com vara e anzol`			`angeln \| angelte, geangelt \|`
				`varar a noite estudando`			`die Nacht durchlernen`
				`varar a noite trabalhando`			`die Nacht durcharbeiten`

Phrasen
				`Não cutuque a onça com vara curta. (Brasil)`			`Schlafende Hunde soll man nicht wecken.`
				`tremer que nem vara verde [fig.]`			`wie Espenlaub zittern [fig.] [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
arar, Arca, arca, área, ária, arma, avara, cara, Cara, ovar, Pará, para, Para, rara, tara, vaca, vaga, vaia, vala, valã, var, varal, varão, varar, varoa, vasa, voar, xará	Ära, Ara, Aura, Ovar, Pará, Tara, Var

Aus dem Umfeld der Suche
pau, estada-maior, bastão, cúbito

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Portugiesisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "vara"

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "vara"

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen