Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visita f. | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| visita f. - passeio | die Besichtigung | ||||||
| visita f. - Ex.: numa repartição | die Vorsprache Pl.: die Vorsprachen | ||||||
| visita f. - visitante | der Gast Pl.: die Gäste - Besuch | ||||||
| visita médica | die Visite Pl.: die Visiten | ||||||
| visita guiada | die Führung Pl.: die Führungen - Besichtigung | ||||||
| primeira visita [POL.] | der Antrittsbesuch Pl.: die Antrittsbesuche | ||||||
| visita ao apartamento | die Wohnungsbesichtigung Pl.: die Wohnungsbesichtigungen | ||||||
| visita de cortesia | der Anstandsbesuch Pl.: die Anstandsbesuche | ||||||
| visita de cortesia | der Höflichkeitsbesuch | ||||||
| visita guiada pela cidade | die Stadtbesichtigung | ||||||
| visita guiada pela cidade | die Stadtführung Pl.: die Stadtführungen | ||||||
| visita no local | der Ortstermin Pl.: die Ortstermine | ||||||
| visita guiada a uma fábrica | die Werksführung | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "visita" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visitar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visitar alg./a.c. | jmdn./etw. besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| visitar | besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| visitar a.c. | etw.Akk. besichtigen | besichtigte, besichtigt | | ||||||
| visitar a.c. - cidades, países estrangeiros | etw.Akk. bereisen | bereiste, bereist | | ||||||
| visitar alg./a.c. | jmdn./etw. beehren | beehrte, beehrt | [form.] | ||||||
| ter visita | Besuch haben | ||||||
| anunciar uma visita | einen Besuch anmelden | ||||||
| fazer uma visita a alg. | bei jmdm. vorsprechen | sprach vor, vorgesprochen | | ||||||
| fazer uma visita a alg. | hinüberkommen | kam hinüber, hinübergekommen | [ugs.] - besuchen | ||||||
| fazer uma visita a alg. | jmdm. einen Besuch abstatten [form.] | ||||||
| receber visitas | Gäste empfangen | ||||||
| ter visitas | Gäste haben | ||||||
| visitar monumentos | Bauwerke besichtigen | ||||||
| receber visita de alg. | von jmdm. besucht werden | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visita a um imóvel com dia e hora marcados | der Besichtigungstermin Pl.: die Besichtigungstermine | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uma visita guiada pelo palácio | eine Führung durch den Palast | ||||||
| Os meus pais fizeram-me uma visita. | Meine Eltern haben mich besucht. | ||||||
| Hoje temos visitas. | Heute haben wir Besuch. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
