voltada - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`voltar`			`zurückkehren \| kehrte zurück, zurückgekehrt \|`
				`voltar`			`zurückkommen \| kam zurück, zurückgekommen \|`
				`voltar`			`wiederkommen \| kam wieder, wiedergekommen \|`
				`voltar a (oder: para) a.c.`			`zu etw.^Dat. zurückkehren \| kehrte zurück, zurückgekehrt \|`
				`voltar`			`wiederkehren \| kehrte wieder, wiedergekehrt \| - rückkehren`
				`voltar a a.c. - assunto, tema, conversa`			`etw.^Akk. (wieder) aufgreifen \| griff auf, aufgegriffen \| - Thema, Gespräch`
				`voltar a (oder: para) a.c.`			`in etw.^Akk. zurückfallen \| fiel zurück, zurückgefallen \| [fig.]`
				`voltar a (oder: para) a.c. [fig.] - Ex.: a forma`			`zu etw.^Dat. zurückfinden \| fand zurück, zurückgefunden \| [fig.] - z. B. zur alten Form`
				`voltar a (oder: para) a.c. [fig.] - à infância`			`in etw.^Akk. zurückreisen [fig.] - in die Kindheit`
				`voltar`			`rückkehren \| -, rückgekehrt \| selten`
				`voltar-se`			`sich^Akk. herumdrehen \| drehte herum, herumgedreht \|`
				`voltar-se`			`wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \| - sich umdrehen`
				`voltar atrás`			`kehrtmachen \| machte kehrt, kehrtgemacht \|`
				`voltar atrás`			`zurückgehen \| ging zurück, zurückgegangen \|`

Adjektive / Adverbien
				`voltado(-a) ao (oder: para o) cliente`			`kundenorientiert`
				`voltado(-a) ao lucro [WIRTSCH.]`			`renditeorientiert`

Phrasen
				`sair (oder: voltar) com as mãos abanando^BR / a abanar^PT [fig.]`			`unverrichteter Dinge abziehen [ugs.]`
				`voltar à carga [fig.]`			`mit etw.^Dat. wieder anfangen - insistieren`

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Portugiesisch

Deutsch

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?