Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) machen | machte, gemacht | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) tun | tat, getan | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) schaffen | schaffte, geschafft | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) - оши́бку сде́латьv (что-л.) - оши́бку | (etw.Akk.) begehen | beging, begangen | - einen Fehler | ||||||
| де́латьuv (что-л.) - производи́ть сде́латьv (что-л.) - произвести́ | (etw.Akk.) liefern | lieferte, geliefert | - produzieren | ||||||
| де́латьuv (что-л. ра́ди кого́-л.) сде́латьv (что-л. ра́ди кого́-л.) | (etw.Akk. jmdm.) zuliebe tun | tat, getan | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) anfertigen | fertigte an, angefertigt | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) erledigen | erledigte, erledigt | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) fertigmachen | machte fertig, fertiggemacht | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) verfertigen | verfertigte, verfertigt | | ||||||
| де́латьuv (что-л.) сде́латьv (что-л.) | (etw.Akk.) zustande auch: zu Stande bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| де́латьuv вы́вод/вы́воды сде́латьv вы́вод/вы́воды | schlußfolgern | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Де́лать не́чего. | Da ist nichts zu machen. | ||||||
| Что мне де́лать? | Was soll ich anfangen? | ||||||
| Что мне де́лать? | Was soll ich tun? | ||||||
| Не знать, что де́лать. | Nicht aus noch ein wissen. | ||||||
| Не знать, что де́лать. | Weder aus noch ein wissen. | ||||||
| Не́зачем э́то де́лать. | Es ist zwecklos das zu tun. | ||||||
| Он не до́лжен э́того де́лать. | Er soll es nicht tun. | ||||||
| Тебе́ бо́льше де́лать не́чего? | Hast du nichts anderes zu tun? | ||||||
| Тебе́ здесь де́лать не́чего. | Du hast hier nichts zu suchen. | ||||||
| Что же нам тепе́рь де́лать? | Was drehen wir nun an? | ||||||
| Я не знал, что де́лать. | Ich wusste mir nicht zu helfen. | ||||||
| Я не наме́рен де́лать э́то. | Ich habe nicht die Absicht das zu tun. | ||||||
| Ему́ бо́льше у нас не́чего де́лать. [ugs.] | Der hat bei uns abgegessen. [ugs.] | ||||||
| Мне неохо́та де́лать э́то. | Dazu hab' ich kein Animo. [ugs.](Österr.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| от не́чего де́лать [ugs.] | aus Langeweile | ||||||
| от не́чего де́лать [ugs.] | vor Langeweile | ||||||
| от не́чего де́лать [ugs.] | zum Zeitvertreib | ||||||
| де́латьuv добро́ (кому́-л.) сде́латьv добро́ (кому́-л.) | (jmdm.) Gutes erweisen | ||||||
| де́латьuv добро́ (кому́-л.) сде́латьv добро́ (кому́-л.) | (jmdm.) Liebes erweisen | ||||||
| де́латьuv докла́д (о чём-л.) сде́латьv докла́д (о чём-л.) | (über etw.Akk.) Vortrag halten | ||||||
| де́латьuv (дома́шнее) зада́ние сде́латьv (дома́шнее) зада́ние | die Aufgaben machen | ||||||
| де́латьuv заявле́ние | die Erklärung abgeben | ||||||
| де́латьuv комплиме́нты (кому́-л.) сде́латьv комплиме́нты (кому́-л.) | (jmdm.) Komplimente machen | ||||||
| де́латьuv кровопуска́ние (кому́-л.) | (jmdm.) Blut abzapfen | ||||||
| де́латьuv любе́зности (кому́-л.) | (jmdm.) Aufmerksamkeiten erweisen | ||||||
| де́латьuv рыво́к [SPORT] auch [fig.] сде́латьv рыво́к [SPORT] auch [fig.] | einen Spurt einlegen auch [fig.] | ||||||
| де́латьuv уро́ки | die Aufgaben machen | ||||||
| де́латьuv уро́ки сде́латьv уро́ки | Hausaufgaben machen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| де́латьuv маке́т (чего́-л.) [COMP.][PRINT.] | etw.Akk. layouten | ||||||
| стремле́ние де́лать из всего́ та́йну n. | die Geheimnistuerei kein Pl. | ||||||
| вы́нужденная необходи́мость де́лать предложе́ние f. [FINAN.] | der Anbietungszwang | ||||||
| обя́занность де́лать офе́рту f. [FINAN.] | der Anbietungszwang | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| не де́лая исключе́ния Adv. | unterschiedslos | ||||||
| не де́лая разли́чия Adv. | unterschiedslos | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| то́т/та, кто всё лю́бит де́лать свои́ми рука́ми | der Selbstmacher | die Selbstmacherin Pl.: die Selbstmacherinnen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| вде́лать, дева́ть, де́лает, дели́ть, жела́ть, Сде́лать, сде́лать, уде́лать | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ску́ки, изготовля́ть, учини́ть, учиня́ть, изгото́вить, устро́ить, выполня́ть, соверша́ть, осуществля́ть, вы́полнить, изгота́вливать, соверши́ть, справля́ть, устра́ивать, осуществи́ть, спра́вить, сде́лать | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Musik machen - делать музыку ? | Letzter Beitrag: 06 Apr. 11, 10:52 | |
| Kann man das so sagen? | 6 Antworten | |
| 1. мыльный пузырь (fig.); 2. делать бессмысленную работу; строить воздушные зáмки - 1. das Windei (fig.); 2. Windeier legen / ausbrüten | Letzter Beitrag: 23 Mai 22, 14:31 | |
| 1. das Windeihttps://www.duden.de/rechtschreibung/Windei(2.) unbefruchtetes EiBEISPIEL:〈in ü… | 1 Antworten | |
| ein Vermögen verdienen | Letzter Beitrag: 26 Nov. 16, 06:33 | |
| Große Konzerne verdienen ein Vermögen im Gegensatz zu den Plantagenarbeitern. | 2 Antworten | |
| Ich weiß nicht was ich machen soll!? | Letzter Beitrag: 07 Jul. 10, 09:56 | |
| Kann mir jemand sagen was "Ich weiß nicht was ich machen soll!?" auf russisch heißt?? lg br… | 3 Antworten | |
