Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| молоко́ n. kein Plural | die Milch Pl. | ||||||
| моло́ки Pl. - рыб [ZOOL.] | die Milch Pl. - Fischmilch | ||||||
| простоква́ша f. | dicke Milch Pl. | ||||||
| простоква́ша f. | saure Milch Pl. | ||||||
| ультрапастеризо́ванное молоко́ n. kein Plural | die H-Milch kein Pl. | ||||||
| молоко́ от коро́в, больны́х бруцеллёзом n. kein Plural [TECH.] | die Abortus-Bang-Milch [Lebensmittelindustrie] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| снима́тьuv сли́вки auch [fig.] | die Milch abrahmen auch [fig.] | ||||||
| снима́тьuv пе́нки hauptsächlich [fig.] | die Milch abrahmen hauptsächlich [fig.] | ||||||
| обезжи́ренное молоко́ kein Plural | abgenommene Milch | ||||||
| обезжи́ренное молоко́ kein Plural | abgerahmte Milch | ||||||
| поста́вленное фе́рмой молоко́ kein Plural | angelieferte Milch | ||||||
| пастеризо́ванное молоко́ kein Plural | keimfreie Milch | ||||||
| парно́е молоко́ kein Plural | kuhwarme Milch | ||||||
| буты́лка молока́ | eine Flasche Milch | ||||||
| обезжи́ренное молоко́ kein Plural [TECH.] | abgelassene Milch [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| адапти́рованное молоко́ kein Plural [MED.] | adaptierte Milch | ||||||
| иони́тное молоко́ kein Plural [MED.] | adaptierte Milch | ||||||
| гуманизи́рованное молоко́ kein Plural [TECH.] | adaptierte Milch [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| кислова́тое молоко́ n. kein Plural [TECH.] | ansaure Milch [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| молоко́ повы́шенной кисло́тности n. kein Plural [TECH.] | ansaure Milch [Lebensmittelindustrie] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Молоко́ бежи́т. - при кипе́нии | Die Milch läuft über. | ||||||
| Молоко́ закипе́ло. | Die Milch ist aufgekocht. | ||||||
| Молоко́ закипе́ло. | Die Milch kocht schon. | ||||||
| Молоко́ легко́ пригора́ет. | Milch setzt leicht an. | ||||||
| Молоко́ закипа́ет. | Die Milch wird bald kochen. | ||||||
| Молоко́ ско́ро закипи́т. | Die Milch wird bald kochen. | ||||||
| Мне ну́жно сбе́гать за молоко́м. | Ich muss noch schnell Milch holen. | ||||||
| Коро́ва даёт молоко́. | Die Kuh gibt Milch. | ||||||
| Коро́ва до́ится. | Die Kuh gibt Milch. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fischmilch | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| коро́ва даёт молоко́, коро́ва до́ится - die Kuh melkt | Letzter Beitrag: 28 Feb. 16, 23:30 | |
| https://dict.leo.org/rude/index_de.html#/search=melken&searchLoc=0&resultOrder=basic&mul | 1 Antworten | |
