Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| повора́чиватьuv (что-л.) повороти́тьv (что-л.) veraltend | (etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| перевора́чиватьuv (кого́-л./что-л.) перевороти́тьv (кого́-л./что-л.) veraltend | (jmdn./etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| обраща́тьсяuv (к кому́-л./чему́-л.) обрати́тьсяv (к кому́-л./чему́-л.) | sichAkk. (an jmdn./etw.Akk.) wenden | wendete/wandte, gewandt | | ||||||
| вороши́тьuv (что-л.) ворохну́тьv (что-л.) selten | (etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| вывора́чиватьuv наизна́нку (что-л.) вы́воротитьv наизна́нку (что-л.) veraltend | (etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| развора́шиватьuv (что-л.) развороши́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| де́латьuv разворо́т сде́латьv разворо́т | wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| адресова́тьсяv/uv (к кому́-л.) | sichAkk. (an jmdn.) wenden | wendete/wandte, gewandt | | ||||||
| повора́чиватьсяuv повороти́тьсяv veraltend | sichAkk. wenden | wendete/wandte, gewandt | | ||||||
| развора́чиватьсяuv развороти́тьсяv veraltend | sichAkk. wenden | wendete/wandte, gewandt | | ||||||
| устремля́тьuv (что-л. на кого́-л./что-л.) - взгляд, мы́сли и т.п. устреми́тьv (что-л. на кого́-л./что-л.) - взгляд, мы́сли и т.п. | (etw.Akk. auf jmdn./etw.Akk., zu jmdm./etw.Dat.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| развора́чиватьuv (что-л.) - повора́чивать - маши́ну и т.п. развороти́тьv (что-л.) veraltend - повороти́ть - маши́ну и т.п. | (etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | | ||||||
| перелицо́выватьuv (что-л.) лицева́тьuv (что-л.) перелицева́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) wenden | wendete, gewendet | - Kleidungsstück | ||||||
| повора́чиватьuv - в каку́ю-л. сто́рону повороти́тьv veraltend - в каку́ю-л. сто́рону | wenden | wendete, gewendet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| повора́чивание n. | das Wenden kein Pl. | ||||||
| поворо́т m. | das Wenden kein Pl. | ||||||
| вывора́чивание n. [TEXTIL.] | das Wenden kein Pl. | ||||||
| кантова́ние n. [TECH.] | das Wenden kein Pl. | ||||||
| развора́чивание n. [AUTOM.] | das Wenden kein Pl. | ||||||
| разворо́т m. [AUTOM.] | das Wenden kein Pl. | ||||||
| обора́чивание n. - напр., пласта́ при вспа́шке [AGR.] | das Wenden kein Pl. | ||||||
| поворо́т auch [fig.] m. | die Wende Pl.: die Wenden auch [fig.] | ||||||
| переме́на f. | die Wende Pl.: die Wenden [fig.] | ||||||
| поворо́тный пункт m. | die Wende Pl.: die Wenden [fig.] | ||||||
| рубе́ж m. [fig.] - о вре́мени | die Wende Pl.: die Wenden [fig.] | ||||||
| перело́м m. [fig.] - ре́зкая переме́на | die Wende Pl.: die Wenden [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| смотри́ на оборо́те [Abk.: см. на оборо́те] | bitte wenden [Abk.: b.w.] | ||||||
| обрати́тьсяv по а́дресу | sich an die richtige Adresse wenden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Обрати́тесь к дире́ктору. | Wenden Sie sich an den Direktor. | ||||||
| Вме́сто того́ что́бы спра́шивать меня́, обрати́тесь лу́чше к специали́сту. | Anstatt dass Sie mich fragen, wenden Sie sich lieber an einen Fachmann. | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| enden, senden, Senden, wedeln, weiden, weinen, Weinen, Wende, Wendel, Wender, werden, Werden, winden, Winden | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zuwenden, umkehren, entwickeln, einschwenken, aufblättern, zukehren, aufmarschieren, auspacken, einbiegen, aufbreiten, abwickeln, umwenden, ausschwenken, wälzen, kehrtmachen, kotzen, auswickeln, entspinnen, Abbiegung, umdrehen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ворошить - durchrühren; wenden (Heu) | Letzter Beitrag: 18 Nov. 13, 11:49 | |
| Wir sollten nicht alte Geschichten aufwärmen. - Не стоит ворошить прошлое. "w | 0 Antworten | |
