doch - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`отню́дь Adv.`			`doch`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`-ка Part.`			`doch`
				`всё-таки Part.`			`doch`
				`ведь Part.`			`doch - wird oft nicht übersetzt`
				`всё же Konj.`			`doch`
				`но Konj.`			`doch`
				`же Part. - усили́т.`			`doch`
				`ка́к же Part. - по́сле вопро́са, утвержде́ния, содержа́щего отрица́ние`			`doch`
				`нет Part. - по́сле вопро́са, утвержде́ния, содержа́щего отрица́ние`			`doch`
				`одна́ко Konj. - всё же`			`doch`
				`ж Part. [ugs.] - от "же"; усили́т.`			`doch`
				`да Part. - усили́тельная части́ца`			`doch - Nachdrücklichkeit`
				`да Konj. - противи́тельный сою́з`			`doch - aber`
				`и всё же Konj.`			`und doch`
				`и всё-таки Konj.`			`und doch`
				`да Part. - усили́тельная части́ца`			`so ... doch`

Substantive
				`пофиги́зм m. [ugs.]`			`die Ist-mir-doch-egal-Haltung [ugs.]`

Phrasen
				`Да не́т же!`			`Nicht doch!`
				`Капе́ц! [sl.]`			`Das gibt's doch gar nicht! [ugs.]`
				`Трынде́ц! [sl.]`			`Das gibt's doch gar nicht! [ugs.]`
				`В гостя́х хорошо́, а до́ма лу́чше.`			`Zu Hause ist es doch am schönsten.`
				`нашёл дурака́! [ugs.]`			`ich bin doch nicht dein Affe! [ugs.]`

Beispiele
				`А всё-таки!`			`Aber doch!`
				`Не́т же!`			`Aber doch!`
				`Ты ведь мне помо́жешь?`			`Du hilfst mir doch?`
				`Говори́те же!`			`Sprechen Sie doch!`
				`Э́то же я́сно ка́ждому идио́ту. [vulg.]`			`Das ist doch arschklar. [vulg.]`
				`Остава́йтесь у́жинать!`			`Bleiben Sie doch zum Abendessen!`
				`Э́то же а́збучная и́стина.`			`Das gehört doch zum Abc.`
				`Э́то уж сли́шком!`			`Das ist (denn doch) zu arg!`
				`Э́то недопусти́мое поведе́ние!`			`Das ist doch keine Art!`
				`Э́то ни на что́ не похо́же!`			`Das ist doch keine Art!`
				`Не мо́жет быть!`			`Das kann doch nicht wahr sein!`
				`Выхо́дит, что ты был прав.`			`Du hattest also doch recht.`
				`Всё-таки ему́ э́то удало́сь.`			`Er hat es doch geschafft.`
				`Он сего́дня уже́ не придёт. - Нет, ка́к же, придёт.`			`Er kommt heute nicht mehr. - Doch!`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	Dach, Docht, Dock, Doha, Dolch, hoch, Hoch, Joch, Koch, Loch, Noch, noch, och

Aus dem Umfeld der Suche
	dennoch, man, indessen, ja, aber, jawohl, trotzdem, jedoch

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Versetz dich doch bitte in meine Lage	Letzter Beitrag: 23 Aug. 10, 10:24
Kann mir das jemand übersetzen?		3 Antworten
....а ты взял и приехал	Letzter Beitrag: 23 Okt. 11, 16:16
Потом перестала ждать и вышла замуж, а ты взял и приехал		7 Antworten
сам-то ты хорош!	Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 11:28
http://www.petrenko.ru/lib/story.php?x=3&t=225 Даниил Хармс, что теперь пр		5 Antworten
яжежь	Letzter Beitrag: 03 Jul. 15, 01:37
Was bedeutet "яжежь" ? Ist das Slang, Internetslang, oder so? Trifft man häufiger: яжежь		3 Antworten
Entität	Letzter Beitrag: 16 Mai 10, 13:45
"Die Begriffe 'Krieg' oder 'bewaffneter Konflikt' im Sinne des Völkerrechts erfordern notwen…		12 Antworten
bis zu frei termine an einem tag	Letzter Beitrag: 03 Sep. 10, 10:57
до трех встреч в один день? речь идет о бизнесе...		53 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Russisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: