Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| получа́тьuv (что-л.) получи́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| подде́рживатьuv (что-л.) - в како́м-л. состоя́нии поддержа́тьv (что-л.) - в како́м-л. состоя́нии | (etw.Akk.) erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| сохраня́тьuv (что-л.) - в како́м-л. состоя́нии сохрани́тьv (что-л.) - в како́м-л. состоя́нии | (etw.Akk.) erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| содержа́тьuv (кого́-л./что-л.) - в како́м-л. состоя́нии; обеспе́чивать | (jmdn./etw.Akk.) erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| содержа́тьсяuv - в како́м-л. состоя́нии | sichAkk. erhalten | ||||||
| сохраня́тьсяuv - в како́м-л. состоя́нии сохрани́тьсяv - в како́м-л. состоя́нии | sichAkk. erhalten | ||||||
| име́тьuv на иждиве́нии (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| корми́тьuv (кого́-л./что-л.) - семью́ и т.п. накорми́тьv (кого́-л./что-л.) - семью́ и т.п. | (jmdn./etw.Akk.) erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| остава́тьсяuv - сохраня́ться оста́тьсяv - сохрани́ться | erhalten bleiben | ||||||
| сохраня́тьсяuv - уцеле́ть сохрани́тьсяv - уцеле́ть | erhalten bleiben | ||||||
| уцелева́тьuv - остава́ться в живы́х уцеле́тьv - оста́ться в живы́х | erhalten bleiben | ||||||
| сохраня́тьuv в све́жем ви́де (что-л.) сохрани́тьv в све́жем ви́де (что-л.) | (etw.Akk.) frisch erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| сохраня́тьuv в хоро́шем состоя́нии (что-л.) сохрани́тьv в хоро́шем состоя́нии (что-л.) | (etw.Akk.) gut erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
| самоопределя́тьсяuv самоопредели́тьсяv | das Selbstbestimmungsrecht erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| получе́ние (чего́-л.) n. | das Erhalten kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в хоро́шем состоя́нии | gut erhalten | ||||||
| полу́ченный Adj. | gut erhalten | ||||||
| сохрани́вшийся Adj. | gut erhalten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| получи́тьv информа́цию | Auskunft erhalten | ||||||
| сохраня́тьuv мир | den Frieden erhalten | ||||||
| получи́ть сообще́ние | eine Nachricht erhalten | ||||||
| получи́тьv нагоня́й [ugs.] | eine Abfertigung erhalten [ugs.] | ||||||
| получи́тьv отка́з - в ре́зкой фо́рме | eine Abfertigung erhalten [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Врач запрети́л больно́му выходи́ть на у́лицу. | Der Kranke hat vom Arzt Ausgehverbot erhalten. | ||||||
| Он дожда́лся наконе́ц письма́. | Er erhielt endlich den langerwarteten Brief. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| behalten, Erhalter, Erkalten, erkalten, herhalten, veralten, verhalten, Verhalten | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| adhärieren, persistieren, verpflegen, behalten, wachhalten, beköstigen, Empfang, abfüttern, ernähren, unterstützen, Erhalt, vereinnahmen, Einnehmen, Bezug, Einholung, abspeisen, Vereinnahmung, Entgegennahme, Erlangung, ausspeisen | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
