Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| хоро́ший Adj. | gut | ||||||
| хорошо́ Adv. | gut | ||||||
| добро́тный Adj. | gut | ||||||
| благо́й Adj. | gut | ||||||
| сла́вный Adj. - хоро́ший | gut | ||||||
| лётный Adj. - о пого́де [AVIAT.] | gut - Flugwetter | ||||||
| са́мый лу́чший, са́мая лу́чшая, са́мое лу́чшее Adj. | bester | beste | bestes | ||||||
| лу́чше всех Adv. | am besten | ||||||
| лу́чший Adj. | besser | ||||||
| наилу́чший | наилу́чшая | наилу́чшее Adj. | bester | beste | bestes Adj. | ||||||
| нехоро́ший Adj. | kein guter | ||||||
| краси́вый Adj. | gutaussehend auch: gut aussehend | ||||||
| привлека́тельный Adj. | gutaussehend auch: gut aussehend | ||||||
| благоустро́енный Adj. | gut eingerichtet | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| бла́го n. | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| груз m. | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| достоя́ние n. | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| иму́щество n. - ве́щи | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| име́ние n. [HIST.] | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| това́р m. [KOMM.] | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| материа́льные бла́га n. Pl., seltener im Singular – Sg.: материа́льное бла́го | die Güter Pl. | ||||||
| деся́тка лу́чших f. | die zehn Besten | ||||||
| това́ры m. - Sg.: това́р [WIRTSCH.][KOMM.] | die Güter Pl. | ||||||
| скарб m. | Hab und Gut Pl.: die Güter | ||||||
| дви́жимое иму́щество n. [WIRTSCH.] | bewegliches Gut Pl.: die Güter | ||||||
| хозя́юшка f. [Dim.] | gute Hausfrau Pl.: die Hausfrauen | ||||||
| комильфо́ n. | guter Ton | ||||||
| увеща́ние n. | gutes Zureden kein Pl. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ла́дно. | Gut. | ||||||
| Спаси́бо, хорошо́. | Danke, gut. | ||||||
| Хорошо́. - одобре́ние; знак согла́сия | Gut. | ||||||
| Всего́ хоро́шего! | Mach's gut! | ||||||
| Счастли́во! | Mach's gut. - 2.Person Sg. | ||||||
| Счастли́во! | Macht's gut. - 2.Person Pl. | ||||||
| Пока́! [ugs.] | Mach's gut! | ||||||
| грузово́й Adj. | Güter... | ||||||
| во́тчинный Adj. [HIST.] | Guts... | ||||||
| Ла́дно! | Schon gut! | ||||||
| Ну хорошо́! | Schon gut! | ||||||
| Молоде́ц! | Gut gemacht! | ||||||
| Ну хорошо́! | Also gut! | ||||||
| Ну хорошо́! | Nun gut! | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сли́шком хорошо́ | viel zu gut | ||||||
| лу́чше всего́ | am besten | ||||||
| тем лу́чше | desto besser | ||||||
| тем лу́чше | umso besser | ||||||
| хорошо́ ко́нчитьсяv | gut ausschlagen | ||||||
| хорошо́ оберну́тьсяv | gut ausschlagen | ||||||
| хорошо́ вы́глядетьuv | gut aussehen | ||||||
| дава́тьuv (кому́-л.) хоро́ший сове́т датьv (кому́-л.) хоро́ший сове́т | (jmdn.) gut beraten | ||||||
| доста́точно хорошо́ | gut genug | ||||||
| на аво́сь | auf gut Glück | ||||||
| счита́тьuv за бла́го (что-л.) | (etw.Akk.) für gut achten | ||||||
| распрода́тьv име́ние по уча́сткам | das Gut ausschlachten | ||||||
| хорошо́ одева́тьсяuv | sichAkk. gut anziehen | ||||||
| вы́глядетьuv хорошо́ | sichAkk. gut ausnehmen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Как мо́жно лу́чше. | Möglichst gut. | ||||||
| Э́то звучи́т хорошо́. | Das hört sich gut an. | ||||||
| Э́то прия́тно слы́шать. | Das hört sich gut an. | ||||||
| Звучи́т отли́чно! | Das klingt gut! | ||||||
| Он жела́ет тебе́ добра́. | Er meint es gut mit dir. | ||||||
| Она́ милови́дна. | Sie sieht gut aus. | ||||||
| Она́ хорошо́ вы́глядит. | Sie sieht gut aus. | ||||||
| У неё цвету́щий вид. | Sie sieht gut aus. | ||||||
| Как всё хорошо́ схо́дится. | Das trifft sich gut. | ||||||
| А́кции по́льзуются больши́м спро́сом. | Aktien stehen gut. | ||||||
| Всё хорошо́ ко́нчилось. | Alles ist gut abgelaufen. | ||||||
| Всё бу́дет хорошо́. | Alles wird gut. | ||||||
| Поду́май хороше́нько! | Denk einmal gut nach! | ||||||
| Как мо́жно лу́чше. | So gut wie möglich. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Eigentum, Einverstanden, Besitztum, Besitz, Handelsgut, Wirtschaftsgut | |
Werbung
