ist - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "ist"
							sein (Verb)
							sich sein (Verb)

Präpositionen / Pronomen / ...
				`вот Part.`			`das ist ...`
				`ра́зве что Konj.`			`es sei denn`
				`вот Part.`			`da ist ...`
				`вот Part.`			`hier ist ...`
				`Возмо́жно.`			`Kann sein.`
				`Возмо́жно.`			`Mag sein.`
				`Бу́дьте добры́. - обраще́ние при про́сьбе`			`Seien Sie so gut.`
				`Бу́дьте любе́зны ... - обраще́ние при про́сьбе`			`Seien Sie so nett ...`
				`испола́ть +Dat. Interj. obsolet`			`gelobt sei ... [form.]`
				`Всё. [ugs.] - в знач. "ко́нчено", "хва́тит"`			`Damit ist jetzt Schluss. [ugs.]`
				`Дык!`			`Ist doch meine Rede!`
				`Ишь ты како́й!`			`So einer bist du also! [ugs.]`

Verben
				`быть^uv - в фу́нкции свя́зки в составно́м сказу́емом; для переда́чи бу́дущего вре́мени`			`sein \| war, gewesen \|`
				`быть^uv - существова́ть`			`sein \| war, gewesen \|`
				`случа́ться^uv случи́ться^v`			`sein \| war, gewesen \| - passieren`
				`находи́ться^uv - быть где-л.`			`sein \| war, gewesen \| - sich an einem Ort befinden`
				`быть^uv сторо́нником (чего́-л.)`			`(für etw.^Akk.) sein \| war, gewesen \|`
				`рабо́тать^uv (кем-л.)`			`(jmd./etw.^Nom.) (vom Beruf) sein \| war, gewesen \|`
				`быва́ть^uv (у кого́-л.)`			`(bei jmdm.) sein \| war, gewesen \| - zu Besuch`
				`стоя́ть^uv (за что-л.) - отста́ивать`			`(für etw.^Akk.) sein \| war, gewesen \|`
				`явля́ться^uv (кем-л./чем-л.) - быть, ока́зываться яви́ться^v (кем-л./чем-л.) - быть, оказа́ться`			`(jmd./etw.) sein \| war, gewesen \|`
				`быва́ть^uv - находи́ться где-л., в како́м-л. состоя́нии`			`sein \| war, gewesen \|`
				`состоя́ть^uv - быть в соста́ве`			`sein \| war, gewesen \|`
				`существова́ть^uv - быть`			`sein \| war, gewesen \|`
				`явля́ться^uv - в фу́нкции свя́зки в составно́м сказу́емом яви́ться^v - в фу́нкции свя́зки в составно́м сказу́емом`			`sein \| war, gewesen \|`
				`побыва́ть^v - где-л.`			`(gewesen) sein \| war, gewesen \| - irgendwo`

Phrasen
				`э́то ...`			`das ist ...`
				`кто таки́е?`			`wer ist das?`
				`кто тако́й?`			`wer ist das?`
				`ну и что же тако́го [ugs.]`			`was ist denn dabei?`
				`взбелени́ться^v`			`auf hundertachtzig sein`
				`быть^uv с кем-л. на ты`			`mit jmdm. per du sein`
				`быть^uv до ла́мпочки (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzegal sein`
				`быть^uv до фе́ни (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzegal sein`
				`быть^uv по бараба́ну (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzegal sein`
				`быть^uv по́фигу (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzegal sein`
				`быть^uv до ла́мпочки (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzpiepegal sein`
				`быть^uv до фе́ни (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzpiepegal sein`
				`быть^uv по бараба́ну (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzpiepegal sein`
				`быть^uv по́фигу (кому́-л.)`			`jmdm. schnurzpiepegal sein`

Beispiele
				`Он мне проти́вен.`			`Er ist mir zuwider.`
				`Так ли э́то?`			`Ist es an dem?`
				`Он здесь? - да, он здесь.`			`Ist er da? - ja, er ist drinnen.`
				`Мне всё равно́.`			`Mir ist alles eins.`
				`Здесь никого́ нет.`			`Niemand ist da.`
				`Что это?`			`Was ist das?`
				`Что это тако́е?`			`Was ist das?`
				`Кто там?`			`Wer ist da?`
				`Что с тобо́й?`			`Was ist mit dir?`
				`Кто э́то?`			`Wer ist das?`
				`Все в сбо́ре.`			`Alle sind da.`
				`Вме́сте с ним нас бы́ло тро́е.`			`Mit ihm waren wir drei.`
				`Нас бы́ло пять челове́к.`			`Wir waren fünf.`
				`Кто Вы?`			`Wer sind Sie?`

Adjektive / Adverbien
				`равно́ [MATH.]`			`ist gleich`
				`равня́ется [MATH.]`			`ist gleich`
				`да́вний Adj. - давно́ происше́дший`			`längst gewesen`

Substantive
				`реа́льное вре́мя n.`			`die Istzeit auch: Ist-Zeit Pl.: die Istzeiten, die Ist-Zeiten`
				`пофиги́зм m. [ugs.]`			`die Ist-mir-doch-egal-Haltung [ugs.]`
				`действи́тельная величина́ f. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`действи́тельное значе́ние n. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`и́стинная величина́ f. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`реа́льная величина́ f. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`реа́льное значе́ние n. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`факти́ческая величина́ f. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`факти́ческая сто́имость f. [WIRTSCH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`факти́ческое значе́ние n. [TECH.]`			`der Istwert auch: Ist-Wert Pl.: die Istwerte`
				`сравне́ние за́данной и действи́тельной величи́н n. [TECH.]`			`der Soll-Ist-Vergleich`
				`сравне́ние пла́новых показа́телей с факти́ческими n. [WIRTSCH.]`			`der Soll-Ist-Vergleich`
				`спосо́бность воспринима́ть кри́тику f.`			`kritikfähig sein`

Orthographisch ähnliche Wörter
	List, Mist, Rist

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"Was tot ist, ist tot"	Letzter Beitrag: 28 Mai 10, 10:02
Aussage: "Was tot ist, ist tot!" Vor einiger Zeit meinte jemand es würde sich anhören wie "…		7 Antworten
Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.	Letzter Beitrag: 07 Apr. 20, 19:09
Подскажите пожалуйста как понимать данный афоризм?		3 Antworten
Ist das richtig?	Letzter Beitrag: 09 Aug. 21, 13:56
Ich will schreiben Я часто играю в мой футбол. Danach noch "Oft (auch) mit Freu		4 Antworten
was ist richtig?	Letzter Beitrag: 26 Mär. 21, 12:45
Liebe Menschen, welcher Satz ist richtig?welches Hemd und 00 Krawatte soll ich mir heute anz…		5 Antworten
ist das richtig ?	Letzter Beitrag: 24 Jan. 13, 07:51
рекомендованная безопасность от рисков у эксплуатацио		3 Antworten
Sport ist Mord	Letzter Beitrag: 28 Mai 13, 17:38
? Hallo, \t\t \tich würde gerne wissen, ob jemand eine geeignete Übersetzung für dieses Spr…		6 Antworten
Sie ist aus Kasachstan / Er ist aus Lettland	Letzter Beitrag: 18 Sep. 17, 19:48
Она из Казахстании. / Он из Латвииist das richtig?		1 Antworten
Cлово - серебро, а молчание - золото. - Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.	Letzter Beitrag: 12 Jun. 10, 15:05
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=73270 http://de.wiktionary.org/wiki/Reden_ist_…		0 Antworten
Ist das richtig übersetz?	Letzter Beitrag: 01 Aug. 13, 10:40
Eine detaillierte Beschreibung der hier aufgeführten Platinen kann bei Bedarf unter Angabe d…		5 Antworten
sein Pass ist abgelaufen	Letzter Beitrag: 19 Dez. 14, 15:45
Wie sagt man denn "sein Pass ist abgelaufen"? Doch echt nicht ' паспорт истёк", oder? :)		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Russisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "ist"

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Phrasen

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "ist"

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Phrasen

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen