Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| прочи́тыватьuv (что-л.) чита́тьuv (что-л.) прочита́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | | ||||||
| собира́тьuv (что-л.) - плоды́ собра́тьv (что-л.) - плоды́ | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | - sammeln | ||||||
| прочи́тыватьсяuv чита́тьсяuv прочита́тьсяv | sichAkk. lesen | ||||||
| нарва́тьv (чего́-л.) - фру́ктов и т.п. | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | | ||||||
| перебира́тьuv (что-л.) - крупу́ и т.п. перебра́тьv (что-л.) - крупу́ и т.п. | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | | ||||||
| почита́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | - eine Zeitlang | ||||||
| вычи́тыватьuv (что-л.) - редакти́ровать [PUBL.] вы́читатьv (что-л.) - редакти́ровать [PUBL.] | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | | ||||||
| вычи́тыватьuv (что-л.) - где-л. вы́читатьv (что-л.) - где-л. | (etw.Akk.) durch Lesen erfahren | ||||||
| зачи́тыватьсяuv (чем-л.) [ugs.] зачита́тьсяv (чем-л.) [ugs.] | sichAkk. ins Lesen vertiefen | vertiefte, vertieft | | ||||||
| прочи́тыватьuv запина́ясь (что-л.) чита́тьuv запина́ясь (что-л.) прочита́тьv запина́ясь (что-л.) | (etw.Akk.) holperig (auch: holprig) lesen | las, gelesen | | ||||||
| прочи́тыватьuv вслух (что-л.) чита́тьuv вслух (что-л.) прочита́тьv вслух (что-л.) | (etw.Akk.) laut lesen | las, gelesen | | ||||||
| перечи́тыватьuv (что-л.) перечита́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) nochmals lesen | las, gelesen | | ||||||
| дочи́тыватьuv (что-л.) дочита́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) zu Ende lesen | ||||||
| прочи́тыватьuv про себя́ (что-л.) - не вслух чита́тьuv про себя́ (что-л.) - не вслух прочита́тьv про себя́ (что-л.) - не вслух | (etw.Akk.) leise lesen | las, gelesen | | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "lesen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Lese (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| чте́ние n. - де́йствие | das Lesen kein Pl. | ||||||
| легастени́я f. [MED.][PSYCH.] | die Lese- und Rechtschreibstörung | ||||||
| затрудне́ния при чте́нии и письме́ kein Singular - синдро́м [MED.] | die Lese- und Rechtschreibstörung | ||||||
| операти́вная па́мять f. [COMP.] | der Schreib-Lese-Speicher | ||||||
| па́мять для за́писи-счи́тывания f. [COMP.] | der Schreib-Lese-Speicher | ||||||
| гра́мотность f. | die Beherrschung des Lesens und Schreibens | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| гра́мотный Adj. | lese- und schreibkundig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| учи́тьсяuv чита́ть | lesen lernen | ||||||
| собира́тьuv виногра́д | Trauben lesen | ||||||
| чита́тьuv кни́гу | ein Buch lesen | ||||||
| жури́тьuv (кого́-л.) | jmdn. die Leviten lesen | ||||||
| гада́тьuv по руке́ | aus der Hand lesen | ||||||
| подбира́тьuv коло́сья - по́сле жа́твы | Ähren lesen | ||||||
| собира́тьuv коло́сья - по́сле жа́твы | Ähren lesen | ||||||
| прочита́тьv кни́гу то́лько до середи́ны | das Buch nur bis zur Hälfte lesen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сейча́с мы бу́дем чита́ть. | Jetzt lesen wir. | ||||||
| Он переста́л чита́ть. | Er hielt beim Lesen an. | ||||||
| Он прерва́л чте́ние. | Er hielt beim Lesen an. | ||||||
| Он гра́мотный. | Er kann lesen und schreiben. | ||||||
| Он уме́ет чита́ть и писа́ть. | Er kann lesen und schreiben. | ||||||
| Мне оста́лось прочита́ть ещё пять страни́ц. | Ich muss noch fünf Seiten lesen. | ||||||
| Он чита́ет бо́льше меня́. | Er liest mehr als ich. | ||||||
| Он чита́ет бо́льше, чем я. | Er liest mehr als ich. | ||||||
| Он чита́л свою́ речь по напи́санному. | Er las seine Rede ab. | ||||||
| Он уга́дывает все её жела́ния. | Er liest ihr jeden Wunsch von den Lippen ab. | ||||||
| Я люблю́ чита́ть. | Ich lese gern. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| äsen, Besen, Eisen, eseln, espen, Essen, essen, leasen, Leben, leben, Legen, legen, Lehen, leise, Lesbe, lese-, Lese-, Leser, lösen, Lösen, losen, Wesen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zusammenrufen, ablesen, sortieren, einsammeln, aufklauben, Lesung, pflücken, absammeln, vortragen, auslesen, Lesart, zusammenbauen, zusammenholen, nachlesen, sammeln, vereinnahmen, buchstabieren, zusammensuchen, vorsagen, Lesestoff | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| дочи́тывать (что-л.) vollendeter Asp. - (etw. +Akk. ) zu Ende lesen | Letzter Beitrag: 10 Apr. 13, 12:05 | |
| ДОЧИ́ТЫВАТЬ, -аю, -аешь. Несов. к дочитать и дочесть. До | 1 Antworten | |
| res, i. S. von | Letzter Beitrag: 26 Mai 23, 12:41 | |
| (res, i.S. von Sachverhalt) aus Philosophie | 5 Antworten | |
| дать нагоняй | Letzter Beitrag: 10 Aug. 10, 19:10 | |
| Как можно выразить на немецком подобное выражение? В пр | 15 Antworten | |
