ob - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`Обь f. - река́ [GEOG.]`			`der Ob`
				`предвари́тельное усло́вие догово́ра n. [JURA][WIRTSCH.]`			`die Als-ob-Bestimmung`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`ли Part. - вво́дит ко́свенный вопро́с`			`ob`
				`как бу́дто Konj.`			`als ob`
				`сло́вно Konj.`			`als ob`
				`бу́дто Konj. - как е́сли бы; с глаг. в сослаг. накл.`			`als ob`
				`то́чно Konj. - как бу́дто; глаг. в Konj.`			`als ob`
				`сло́вно Part. - бу́дто`			`als ob`
				`как бу́дто Konj.`			`gleichsam als (ob)`

Verben
				`де́лать^uv вид (что) ... сде́лать^v вид (что) ...`			`tun als ob ... \| tat, getan \|`
				`притворя́ться^uv притвори́ться^v`			`tun als ob ... \| tat, getan \|`
				`де́лать^uv вид (как бу́дто) ... сде́лать^v вид (как бу́дто) ...`			`sich^Akk. den Anschein geben als ob ... \| gab, gegeben \|`

Adjektive / Adverbien
				`ещё бы! Adv.`			`und ob!`
				`во́лей-нево́лей Adv.`			`ob man will oder nicht`

Phrasen
				`Ещё бы!`			`Na, und ob!`
				`как ни в чём не быва́ло`			`als ob nichts geschehen wäre`
				`как бу́дто он знал об э́том зара́нее`			`als ob er es geahnt hätte`
				`он де́лал вид, бу́дто ...`			`er stellte sich an, als ob ...`
				`он прики́дывался, бу́дто ...`			`er stellte sich an, als ob ...`
				`тепе́рь о́стро встаёт вопро́с ...`			`jetzt wird die Frage aktuell, ob ...`

Beispiele
				`Хоть сего́дня, хоть за́втра - мне всё равно́.`			`Ob heute, ob morgen, mir ist es gleich.`
				`Шум тако́й, бу́дто идёт дождь.`			`Es hört sich an, als ob es regnet.`
				`Мне безразли́чно, приглася́т меня́ и́ли нет.`			`Es macht mir nicht viel aus, ob man mich einlädt oder nicht.`
				`Похо́же на то, что ско́ро начнётся снег.`			`Es sieht danach aus, als ob es bald schneit.`
				`За́втра реши́тся, смо́жем ли мы пое́хать.`			`Es wird sich morgen entscheiden, ob wir fahren können.`
				`Я не зна́ю, до́ма ли он.`			`Ich weiß nicht, ob er zu Hause ist.`
				`Бу́дьте как до́ма!`			`Tun Sie, als ob Sie zu Hause wären!`
				`Необходи́мо ещё реши́ть, бу́дет ли продо́лжено произво́дство.`			`Es steht noch zur Entscheidung an, ob der Betrieb fortgesetzt werden soll.`

Aus dem Umfeld der Suche
	Fragepartikel

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ich werde sehen, ob Du mich verstanden hast.	Letzter Beitrag: 29 Mär. 11, 18:53
Hallo, kommt das sinngemäß hin oder hab ich jetzt einen total schwachsinnigen Satz gebaut? …		17 Antworten
Egal ob du es magst oder nicht	Letzter Beitrag: 02 Okt. 13, 14:41
Ist das hier die korrekte Übersetzung von "Egal ob du es magst, oder nicht"? неважно нра		3 Antworten
Ob wir uns noch einmal im Leben sehen werden?	Letzter Beitrag: 01 Apr. 16, 15:14
Als Frage, wenn sich zwei Personen trennen		3 Antworten
Не прибедняйся.	Letzter Beitrag: 06 Okt. 10, 13:30
Einer "прибедняется", wenn er irgendwelche Fähigkeiten hat, will aber, dass die andere		6 Antworten
Я прокукарекал, а там хоть не рассветай	Letzter Beitrag: 25 Mär. 11, 22:00
Помогите найти эквивалент. Спасибо.		7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Russisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: