Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exceder algo | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | | ||||||
| sobrepasar algo | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | | ||||||
| desbordar algo | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | | ||||||
| traspasar algo - límite | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | - Grenze etc. | ||||||
| rebasar algo - límite, etc. | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | - Grenze etc. | ||||||
| pasar algo - límite, etc. | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | - Grenze, etc. | ||||||
| propasar algo - límite | etw.Akk. überschreiten | überschritt, überschritten | - Grenze | ||||||
| extralimitarse | die Grenzen überschreiten | ||||||
| descomedirse | das Maß überschreiten | ||||||
| desmesurarse | das Maß überschreiten | ||||||
| exceder la medida | das Maß überschreiten | ||||||
| excederse | das Maß überschreiten | ||||||
| pasar los límites | das Maß überschreiten | ||||||
| rebasar los límites | das Maß überschreiten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pasar de la raya | die Grenzen überschreiten [fig.] | ||||||
| dejar atrás su época de apogeo | seinen Zenit überschreiten [fig.] | ||||||
| traspasar la línea roja [fig.] | die rote Linie überschreiten [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| überschreiben | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| extralimitarse en sus funciones - seine Kompetenzen überschreiten | Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 11:11 | |
| Pol. Kontext, Quelle: "La Prensa" Tageszeitung Nicaragua auch möglich: "sich zu weit aus dem… | 1 Antworten | |
| exceder | Letzter Beitrag: 11 Aug. 09, 09:49 | |
| os pedimos no excederos en cuanto a las fechas de vuestros pedidos ya que no sabemos cuánto … | 1 Antworten | |
Werbung
