Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el tren | die Bahn Pl.: die Bahnen | ||||||
| la órbita [ASTRON.] | die Bahn Pl.: die Bahnen | ||||||
| la pista [AVIAT.] | die Bahn Pl.: die Bahnen - zum Starten und Landen | ||||||
| el carril | die Bahn Pl.: die Bahnen | ||||||
| el largo [SPORT] | die Bahn Pl.: die Bahnen [Schwimmen] | ||||||
| Ferrocarriles Alemanes | Deutsche Bahn [Abk.: DB] | ||||||
| ferrocarril eléctrico | elektrische Bahn | ||||||
| el metro | die U-Bahn Pl.: die U-Bahnen | ||||||
| el metropolitano | die U-Bahn Pl.: die U-Bahnen | ||||||
| el subte (Lat. Am.: Arg., Urug.) | die U-Bahn Pl.: die U-Bahnen | ||||||
| el subterráneo (Lat. Am.: Arg.) | die U-Bahn Pl.: die U-Bahnen | ||||||
| tren subterráneo (Lat. Am.: Arg., Urug.) | die U-Bahn Pl.: die U-Bahnen | ||||||
| tren urbano | die S-Bahn | ||||||
| tren metropolitano | die S-Bahn | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nadar un largo | eine Bahn schwimmen | ||||||
| abrirse camino | sichDat. Bahn brechen | ||||||
| descarriar a alguien | jmdn. aus der Bahn werfen | ||||||
| tener vía libre | freie Bahn haben | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| echar algo/a alguien del camino [fig.] | jmdn./etw. aus der Bahn werfen [fig.] | ||||||
| echar algo/a alguien de la vía [fig.] | jmdn./etw. aus der Bahn werfen [fig.] | ||||||
| ir por mal camino [fig.] | auf die schiefe Bahn geraten [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| baht, baño, barn | Ahn, Ahne, Bach, Baht, Band, bang, Bank, Bann, Barn, Hahn, Kahn, Lahn, Wahn, Zahn |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Eisenbahnzug, Largo, Piste, Manege, Spur, Orbit, Zugverband, Trackball, Kreisbahn, Fahrstreifen, Augenhöhle, Umlaufbahn | |
