Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Día de la Asunción [REL.] | Mariä Himmelfahrt | ||||||
| la Visitación [REL.] | Mariä Heimsuchung | ||||||
| fiesta de la Asunción [REL.] | Mariä Himmelfahrt | ||||||
| Virgen de la Candelaria [REL.] | Mariä Lichtmess [Katholizismus] | ||||||
| la Asunción [REL.] | die Mariä Himmelfahrt | ||||||
| la anunciación [REL.] - por antonomasia | Mariä Verkündigung [Christentum] | ||||||
| Inmaculada Concepción [REL.] - 8 de diciembre | Mariä Empfängnis - 8. Dezember [Katolizismus] | ||||||
| baño María | das Wasserbad Pl.: die Wasserbäder | ||||||
| Santísima Virgen María [REL.] | Allerheiligste Jungfrau | ||||||
| hierba de santa María [BOT.] | der Flohknöterich auch: Floh-Knöterich Pl.: die Flohknöteriche wiss.: Polygonum persicaria, Persicaria maculosa | ||||||
| hierba de santa María [BOT.] | Pfirsichblättriger Knöterich wiss.: Polygonum persicaria, Persicaria maculosa | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| María no lo ha dicho con mala intención. | Maria hat es gut gemeint. | ||||||
| María lo acabó todo antes de irse de vacaciones. | Maria hat alles geschafft, bevor sie in Urlaub gefahren ist. | ||||||
| María tiene mucho mundo. | Maria ist eine Frau von Welt. | ||||||
| María se comió las fresas en un periquete. | Maria aß die Erbeeren in einem Augenblick. | ||||||
| María está hecha una mierda. [ugs.] | Maria geht es beschissen. | ||||||
| María suele escribir cada día. | María pflegt jeden Tag zu schreiben. | ||||||
| María es diferente. | María ist anders. | ||||||
| María fue la que más puntos tuvo. | María hatte am meisten Punkte. | ||||||
| María me cae bien. | Ich finde María sympathisch. | ||||||
| María está al corriente de sus planes. | María ist in seine Pläne eingeweiht. | ||||||
| María es de espíritu alegre. | María hat ein heiteres Gemüt. | ||||||
| María y Montse no se parecen ni en el blanco de los ojos. | María und Montse sehen sich kein bisschen ähnlich. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| aria, aría, arpía, caria, mafia, magia, mainá, manía, maorí, mara, marca, marea, marga, marica, marina, Mario, marra, marta, Marta, María, masía, paria | Adria, Mafia, Maori, Mariä, marin, Mario, Marta, María, Paria |
Werbung
