Nachrichten��bertragungs-Verbindung - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "Nachrichten"
							die Nachricht (Substantiv)

Substantive
				`el noticiario`			`die Nachrichten Pl.`
				`el telediario`			`die Nachrichten Pl., kein Sg. - Fernsehen`
				`el informativo [TELEKOM.]`			`die Nachrichten Pl. [Radio und TV]`
				`boletín de noticias [TELEKOM.]`			`die Nachrichten Pl. [Radio und TV]`
				`el aviso`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`el mensaje`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`la noticia - información`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`diario hablado`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`el reporte`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`la misiva`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`el parte`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`el recado`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`la chiva (Lat. Am.: Col.)`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`la transmisión [TELEKOM.]`			`die Nachrichten-Übertragung`

Adjektive / Adverbien
				`noticiero, noticiera Adj.`			`Nachrichten...`

Verben
				`enviar un correo electrónico`			`eine Nachricht emailen auch: e-mailen`
				`dejar un recado a alguien`			`jmdm. eine Nachricht hinterlassen`
				`dar un recado a alguien`			`jmdm. eine Nachricht übermitteln`
				`mandar wasaps a alguien englisch [TELEKOM.]`			`jmdm. (Nachrichten) über WhatsApp schreiben`
				`wasapear a alguien englisch [TELEKOM.] - intercambiar mensajes por WhatsApp`			`jmdm. (Nachrichten) über (oder: per) WhatsApp schreiben`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`¡Albricias!`			`Gute Nachricht!`

Beispiele
				`La noticia anda de boca en boca. [fig.]`			`Die Nachricht geht von Mund zu Mund.`
				`La noticia anda de boca en boca. [fig.]`			`Die Nachricht geht herum.`
				`Es una noticia cierta.`			`Es ist eine echte Nachricht.`

Phrasen
				`Las malas noticias llegan las primeras.`			`Keine Nachricht, gute Nachricht.`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
noticiero - Nachrichten	Letzter Beitrag: 13 Dez. 08, 10:36
Langenscheidt Taschenwörterbuch Spanisch - Deutsch / Deutsch - Spanisch, 2004		1 Antworten
Wetter-Nachrichten	Letzter Beitrag: 11 Apr. 09, 13:43
Habe da mal eine Frage wie würde en typischer Spanischer Wetter bericht aussehen ? Kann mir …		2 Antworten
Verbindung	Letzter Beitrag: 02 Jun. 06, 16:54
... wandelt sie in verstoffwechselbare Elemente und Verbindungen um. Kann ich für Verbindung…		7 Antworten
Lateinamerika Nachrichten	Letzter Beitrag: 08 Jan. 11, 21:59
Falls jemand Interesse hat - ich verschenke mehrere Jahrgänge der Lateinamerika Nachrichten …		0 Antworten
verbindung zwischen	Letzter Beitrag: 06 Jan. 08, 22:19
obwohl einen verbindung zwischen den zwei seen besteht kann man sagen: a pesar de que hay …		1 Antworten
Kraftschlüssige Verbindung	Letzter Beitrag: 15 Apr. 11, 13:40
Messungen auf Winkeln, Unterlegscheiben, Schrauben, Bolzen, Muttern und kraftschlüssigen Ver…		1 Antworten
Verbindung (Verkehr)	Letzter Beitrag: 17 Nov. 09, 19:52
Die (Verkehrs-)Verbindung ist schlecht. Könnt ihr mir sagen welches Wort für "Verbindung" d…		2 Antworten
el ligazón - die Verbindung	Letzter Beitrag: 15 Mai 11, 13:20
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=ligazon -> "1. f. Unión, trabazón,		2 Antworten
el informativo - die Nachricht Pl.: die Nachrichten	Letzter Beitrag: 25 Feb. 20, 13:21
DLE:informativo.3. m. boletín de noticias.https://dle.rae.es/informativo?m=formboletín de no…		1 Antworten
leitung/verbindung wurde unterbrochen	Letzter Beitrag: 02 Feb. 09, 23:41
Die Telefonverbindung wurde unterbrochen. Die Vokabeln bekomm ich noch hin - aber der Zeitf…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "Nachrichten"

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "Nachrichten"

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?