Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el deber | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| la obligación | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| el cometido - obligación | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| el cargo [fig.] | die Pflicht Pl.: die Pflichten | ||||||
| el mochuelo [ugs.] | lästige Pflicht | ||||||
| carga legal [JURA] | gesetzliche Pflicht | ||||||
| los quehaceres domésticos m. Pl. | die häuslichen Pflichten Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incumplir una obligación | eine Pflicht verletzen | ||||||
| prevaricar | eine Pflicht verletzen | ||||||
| tener la obligación y el deber | die Pflicht und Schuldigkeit haben | ||||||
| cumplir (con) su cometido | seine Pflicht erfüllen | ||||||
| hacer su deber | seine Pflicht (und Schuldigkeit) tun | ||||||
| cumplir (con) su cometido | seiner Pflicht nachkommen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| obligatorio, obligatoria Adj. | Pflicht... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verdad o desafío - juego | Wahrheit oder Pflicht - Spiel | ||||||
| Verdad o reto - juego | Wahrheit oder Pflicht - Spiel | ||||||
| Verdad o consecuencia (Lat. Am.: Arg.) | Wahrheit oder Pflicht - Spiel | ||||||
| Verdad o acción (Esp.) - juego | Wahrheit oder Pflicht - Spiel | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rechtsverbindlich, Schuldverhältnis, verbindlich, Anklagepunkt, Belastungsbuchung, Kargo, Schuldigkeit, obligatorisch, obligat, verpflichtend, Obliegenheit, Amtsinhaber, Aufgabe, Cargo, Beladen, zwingend, bindend, Auftrag | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Pflicht vernachlässigen | Letzter Beitrag: 07 Mai 18, 15:29 | |
| ... una obligación was könnte man für ein verb benutzen? danke | 4 Antworten | |
| mochuelo m - Bürde f, lästige Pflicht f | Letzter Beitrag: 24 Feb. 21, 10:41 | |
| DLE: mochuelo¹.2. m. coloq. Asunto o trabajo difícil o enojoso de que nadie quiere encargars… | 1 Antworten | |
| cometido m - Aufgabe f, Pflicht f, Obliegenheit f | Letzter Beitrag: 06 Sep. 20, 13:34 | |
| Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.cometido 1. s. m. Enca… | 2 Antworten | |
| "Vergewaltigung in der Ehe gab es nicht, das hieß eheliche Pflicht" | Letzter Beitrag: 25 Nov. 10, 21:41 | |
| No había el crimen violación en el matrimonio, eso se llamó “obligación matrimonial” Lässt | 4 Antworten | |
| Wenn es Probleme bei der Integration gibt, sehen viele die Einwanderer in der Pflicht | Letzter Beitrag: 27 Dez. 09, 19:36 | |
| Estaría bien la traducción en español de esta frase así: Cuando se da el problema de la in… | 2 Antworten | |
