Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el marco | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| el cuadro | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| la trama [ELEKT.][TELEKOM.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| el cerco [BAU.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| el bastidor [BAU.][TECH.][TELEKOM.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| carpintería de PVC | der PVC-Rahmen | ||||||
| la horquilla [ELEKT.] | der K-Rahmen | ||||||
| marco con revestimiento | Rahmen mit Verkleidung | ||||||
| las inversiones de todo tipo enmarcadas en planes de desarrollo regional f. Pl. | Investitionen jeglicher Art im Rahmen von Regionalentwicklungsmaßnahmen | ||||||
| dividendo pasivo [FINAN.] | die im Rahmen der Nachschusspflicht einzubezahlende oder einbezahlte Dividende | ||||||
| Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica [Abk.: CAICYT] obsolet | Beratung im Rahmen wissenschaftlich-technischer Forschung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encuadrar algo | etw.Akk. rahmen | rahmte, gerahmt | | ||||||
| desentonar | aus dem Rahmen fallen | ||||||
| enmarcarse en algo | im Rahmen von etw.Dat. stattfinden | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a nivel internacional | im internationalen Rahmen | ||||||
| en la medida de lo posible | im Rahmen des Möglichen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| einrahmen, Modulaufständerung, Unterkonstruktion, Bilderrahmen, Einkreisung, Umschließung, Zarge, Keilrahmen, Profilrahmen, Fahrradrahmen, umrahmen, Tragekonstruktion | |
