Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cabalgada | der Ritt Pl.: die Ritte | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Ritt" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reiten (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cabalgar | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| montar a caballo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| jinetear | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| ir a caballo | reiten | ritt, geritten | | ||||||
| galopar | im Galopp reiten | ||||||
| trotar - jinete | Trab reiten - Reiter | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meterse en un berenjenal [fig.] | sichAkk. in die Scheiße reiten [fig.] [derb] | ||||||
| encender una vela a Dios y otra al diablo [fig.] | auf zwei Sätteln reiten [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡No sé en qué (demonios) estaba pensando! | Ich weiß nicht, was mich da geritten hat! | ||||||
| ¿En qué (demonios) estabas pensando? | Was hat dich da (bloß) geritten? | ||||||
| ¿En qué (demonios) estaría yo pensando? | Was hat mich da (bloß) geritten? | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ritt in den Herbst | Letzter Beitrag: 15 Nov. 18, 12:25 | |
| Ich möchte einen Bildtitel: Ritt in den Herbst benennen, jedoch ist das Bild nicht mit einem… | 4 Antworten | |
