Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la fuente [KULIN.] - recipiente | die Schüssel Pl.: die Schüsseln | ||||||
| el cuenco | die Schüssel Pl.: die Schüsseln | ||||||
| el bol | die Schüssel Pl.: die Schüsseln | ||||||
| el cuenco | die Schale Pl.: die Schalen - Schüssel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar loco(-a) | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
| estar chaveta [fig.] | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
| estar como una cabra [ugs.] [fig.] | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
| estar como una cafetera [fig.] | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
| estar como una chota [fig.] | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
| estar como una regadera [fig.] | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
| faltarle un tornillo [fig.] | einen Sprung in der Schüssel haben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Andressa le gusta mirar las películas de La Guerra de las Galaxias con un cuenco lleno de palomitas. | Andressa schaut gerne Star Wars mit einer Schüssel voll Popcorn an. | ||||||
| A Gustavo le falta un tornillo. | Gustav hat einen Sprung in der Schüssel. | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Man schneidet die Eier und die Zwiebel und gibt diese danach in eine Schüssel. | Letzter Beitrag: 19 Jul. 10, 11:36 | |
| Se cortan los huevos y los cebollas y luego se echan éstos ingredientes en una fuente. ist… | 2 Antworten | |
| estar del tomate - spinnen | Letzter Beitrag: 04 Apr. 08, 16:28 | |
| SILVIA: ¿Quién? Bueno no sé, no, no conozco ese perro, yo el único perro que conozco es Lazz… | 9 Antworten | |
