Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la relación | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse | ||||||
| aventura amorosa | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse [fig.] | ||||||
| la proporción | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse | ||||||
| la ratio | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse | ||||||
| escarceo amoroso | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse | ||||||
| el reparto - relación | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse | ||||||
| la razón [MATH.] | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse | ||||||
| las circunstancias f. Pl. | die Verhältnisse Pl. | ||||||
| la situación | die Verhältnisse Pl. | ||||||
| razón geométrica [MATH.] | geometrisches Verhältnis | ||||||
| el modus vivendi lateinisch [POL.] | leidliches Verhältnis | ||||||
| balance estequiométrico [UMWELT] - del azufre y halógenos de los combustibles y materias primas utilizados en procesos y en servicio | stöchiometrisches Verhältnis | ||||||
| cociente giromagnético [TECH.] - desaconsejado | gyromagnetisches Verhältnis - nicht empfohlen | ||||||
| coeficiente giromagnético [TECH.] - de un electrón | gyromagnetisches Verhältnis - nicht empfohlen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entenderse con alguien | mit jmdm. ein Verhältnis haben | ||||||
| crecer en línea con algo | im selben Verhältnis zunehmen wie etw.Nom. | ||||||
| malvivir | in ärmlichen Verhältnissen leben | ||||||
| vivir por encima de sus posibilidades | über seinen Verhältnissen leben | ||||||
| readaptarse | umlernen | lernte um, umgelernt | - sich auf veränderte Verhältnisse einstellen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en condiciones míseras | in erbärmlichen Verhältnissen | ||||||
